"das ist kein spielzeug" - Traduction Allemand en Arabe

• هذه ليست لعبة
• هذا ليس لعبة
• إنها ليست ألعاب
• إنها ليست لعبة
• انها ليست لعبة
• هذه ليست لعبه
• إنه ليس بلعبة

Ihr denkt, ihr zieht hier 'ne große Show ab, aber Das ist kein Spielzeug!
متأكد من انكم تعتقدون هذا عرضاً ممتع لكن هذه ليست لعبة

Hey, Das ist kein Spielzeug, du Rotzbube.
يا هــذا هذه ليست لعبة أيهــا الصعلوك

- Das ist kein Spielzeug.
) هذه ليست لعبة - (أتركيه يذهب، لا تتأخر يا (وليام -

Das ist kein Spielzeug, du verdammter Idiot.
هذا ليس لعبة أيها المغفل إنه مشحون

Das ist kein Spielzeug. Das ist eine Waffe.
هذا ليس لعبة هذا سلاح ، مفهوم؟

Das ist kein Spielzeug. Das sind Figürchen!
إنها ليست ألعاب إنها صورة توضيحية

Das ist kein Spielzeug, Morgan.
إنها ليست لعبة مورجان

Lulu, Das ist kein Spielzeug.
لولو، هذه ليست لعبة

Du kennst die Regeln. Das ist kein Spielzeug.
تعرف القواعد هذه ليست لعبة

Das ist kein Spielzeug.
هذه ليست لعبة

Das ist kein Spielzeug
هذه ليست لعبة

Celia, Das ist kein Spielzeug.
(سيليا)، هذه ليست لعبة!

Kann ich ihn wählen? Norman, Das ist kein Spielzeug.
نورمان)، هذه ليست لعبة)

(Wesley) Das ist kein Spielzeug, sondern ein Gerät zum Beweise sammeln.
هذا ليس لعبة إنه لجمع الأدلة

Grandpa sagt, Das ist kein Spielzeug.
جدي قال بأن هذا ليس لعبة

Das ist kein Spielzeug.
هذا ليس لعبة.

- Das ist kein Spielzeug.
إنها ليست ألعاب

- Spiel damit nicht rum, Das ist kein Spielzeug.
) ! أخبرتكِ ألا تعبثي بها إنها ليست لعبة

Das ist kein Spielzeug.
انها ليست لعبة

Das ist kein Spielzeug, mit dem du spielst, wenn ich nicht aufpasse.
هذه ليست لعبه تلعب بها كلما استدرت

Auf den musst du gut aufpassen. Das ist kein Spielzeug.
عليك الاهتمام بهذا العقد إنه ليس بلعبة, إنه قيّم للغاية