Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"das ist mehr als ein" - Traduction Allemand en Arabe
-
هذا أكثر من مجرد
| Ich denke, Das ist mehr als ein wenig Unruhe, meinst du nicht? | Open Subtitles | أعتقد أن هذا أكثر من مجرد اضطراب، ألا تظنين؟ |
| Das ist mehr als ein Boot. | Open Subtitles | هذا أكثر من مجرد قارب - إنه آلة زمن |
| Das ist mehr als ein bloßer Zufall. | Open Subtitles | هذا أكثر من مجرد صدفة. |