Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"das ist new york city" - Traduction Allemand en Arabe
-
هذه مدينة نيويورك
| Das ist New York City. Ein Mann kann tun, was er will. | Open Subtitles | هذه مدينة نيويورك الرجل يستطيع ان يفعل مايريد |
| Das ist New York City, die Hauptstadt der Bedürftigen. | Open Subtitles | حسنا هذه مدينة نيويورك إنها عاصمة المحتاجين في العالم |
| Das ist New York City in den 1970ern. | Open Subtitles | 1970 هذه مدينة (نيويورك) في |