"das ist nicht das problem" - Traduction Allemand en Arabe

• هذه ليست المشكلة
• تلك ليست المشكلة
• ليس هو المشكلة
• ليست تلك هي المشكلة

Ich kann zu ihm fahren und mit ihm reden, Das ist nicht das Problem.
يمكنني أن أذهب واراه ولكن هذه ليست المشكلة

Das ist nicht das Problem.
هذه ليست المشكلة .. بل ما أريده أنا

Mein Spanisch ist voll scheiße, aber Das ist nicht das Problem.
اسبانيتي سيئة، لكن هذه ليست المشكلة

Darüber könnten wir lange ergebnislos diskutieren. Das ist nicht das Problem.
يمكننا التكلم لساعات دون جدوى، لأن تلك ليست المشكلة

Vielleicht tausend. Aber Das ist nicht das Problem.
عددهم يقارب الألف ولكن تلك ليست المشكلة

Das ist nicht das Problem. Ich bin das Problem.
ليس هو المشكلة أنا المشكلة

Das ist nicht das Problem. - Was dann?
ليست تلك هي المشكلة - ما المشكلة إذن؟

Das ist nicht das Problem!
هذه ليست المشكلة.

Nein, glaub mir, Das ist nicht das Problem.
كلا، صدقني، هذه ليست المشكلة

Das ist nicht das Problem.
هذه ليست المشكلة.

- Das ist nicht das Problem.
هذه ليست المشكلة

Das ist nicht das Problem.
هذه ليست المشكلة

Das ist nicht das Problem. Es ist alles andere, es ist überwältigend.
هذه ليست المشكلة

Nein, Das ist nicht das Problem.
.. لا ، هذه ليست المشكلة .

- Ja, aber Das ist nicht das Problem.
نعم! لكن هذه ليست المشكلة

Ja, aber Das ist nicht das Problem.
"نعم، لكن هذه ليست المشكلة"

Das ist nicht das Problem. Deren Telefone läuten.
تلك ليست المشكلة, فهواتفهم ترنّ

Und weißt du was, Das ist nicht das Problem. Was ist das Problem?
وأتعلمين ماذا، تلك ليست المشكلة - ماهي المشكلة إذن ؟

Das ist nicht das Problem.
تلك ليست المشكلة

Das ist nicht das Problem.
قتلهم ليس هو المشكلة

Das ist nicht das Problem.
ليست تلك هي المشكلة ثق بي