"das ist nicht passiert" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا لم يحدث
• ذلك لم يحدث
• هذا ليس ما حصل
• ليس هذا ما حدث

Ich schätze, das ist nicht passiert, oder?
. ولكن اعتقد بأن هذا لم يحدث , اليس كذالك ؟

das ist nicht passiert und es wird nicht wieder passieren.
هذا لم يحدث بيننا، ولن يحدث مرة أخرى إطلاقاً

- Aber das ist nicht passiert.
لكن هذا لم يحدث شاو جاسوسٌ صالح

Äh, nein... das... das ist nicht passiert.
لا، ذلك لم يحدث

das ist nicht passiert und so jemand bin ich nicht.
هذا ليس ما حصل و هذا لست ما أنا عليه

- Nein, das ist nicht passiert.
-لا، ليس هذا ما حدث

Nun, das ist nicht passiert
نعم. لكن هذا لم يحدث

Ich habe versucht, ihn aufzuhalten. das ist nicht passiert.
حاولت ايقافه لكن هذا لم يحدث

Nein, das ist nicht passiert.
لا، هذا لم يحدث

das ist nicht passiert! Das glaube ich nicht!
هذا لم يحدث, أنا لا أصدق

Ich sage Ihnen, das ist nicht passiert.
أنا أقول لك، هذا لم يحدث

Nein, das ist nicht passiert.
لا , هذا لم يحدث

Ja, aber das ist nicht passiert, weil Katherine ihre Meinung geändert hat.
أجل، لكنّ هذا لم يحدث لأنّ (كاثرين) غيّرت رأيها.

das ist nicht passiert.
هذا لم يحدث اطلاقا

Ja, aber das ist nicht passiert.
نعم، لكن ذلك لم يحدث

das ist nicht passiert.
سيختفي، لكن ذلك لم يحدث

das ist nicht passiert.
ذلك لم يحدث

Nein,... das ist nicht passiert.
لا، هذا ليس ما حصل

Aber das ist nicht passiert.
و لكن هذا ليس ما حصل

das ist nicht passiert.
هذا ليس ما حصل

das ist nicht passiert.
ليس هذا ما حدث