"das ist schön" - Traduction Allemand en Arabe

    • هذا لطيف
        
    • هذا جيد
        
    • إنه لطيف
        
    • هذا لطف
        
    • من الجميل
        
    • ذلك رائع
        
    • ذلك لطيفُ
        
    • هذا جميل
        
    • ذلك رفيعُ
        
    • ذلك لطيف
        
    • انه جميل
        
    Das ist schön, aber ich habe nur ein Bett. Open Subtitles هذا لطيف جداً ولكن لدى فراش سرير واحد فقط
    Das ist schön. Mann, heute sind hier aber scharfe Frauen. Open Subtitles هذا لطيف واو ، هناك بعض النساء الرائعات هنا الليلة
    Das ist schön, aber uns sind die Toaster auf den Fersen. Open Subtitles حسناً يارجال هذا لطيف لكن الأوغاد المعدنيون يتبعونا
    OK, Das ist schön. Also, ich werde einen Moment nachdenken TED حسناً , هذا جيد حسناً سوف أأخذ لحظة للتفكير
    Das ist schön warm. Fühlt sich gut an, was? Open Subtitles إنه لطيف ودافىء ويبدو رائعا ، أليس كذلك؟
    Es tut mir leid, Sie zu enttäuschen. Er rief gerade an und ist auf dem Weg. Das ist schön. Open Subtitles آسفة لتخييب ظنكِ ، ولكنه اتصل للتوّ وقال أنه في طريقه إلى هنا هذا لطيف
    - Sie sträuben sich über unerwartete Dinge. - Ich bin sicher, Das ist schön für das Vieh, Open Subtitles إنها تتوقف فجأة بسبب الأشياء الغير الإعتيادية أنا متأكد أن هذا لطيف لها
    Nun, Das ist schön. Ich war noch nie hier. Open Subtitles حسنا ، هذا لطيف ، أنا لم آت إلى هنا من قبل
    Oh, Das ist schön, aber wie gut ist ein Kleid,... wenn du keinen Priester hast? Open Subtitles اوه,هذا لطيف,لكن مالفائده من الفستان اذا لم يكن لدي قسيس
    Das ist gut. Das ist schön. Ich denke nicht an Du-weißt-schon-wen. Open Subtitles هذا جيد ، هذا لطيف لا أفكر عن تعرفون من، أحظي بوقت جيد فقط
    Oh, Das ist schön, aber ich kann heute Abend nicht. Open Subtitles هذا لطيف و لكن لا يمكنني القيام بهذا الليلة
    - Das ist schön. - Es wird auch Schaukel genannt. Open Subtitles هذا لطيف يطلقون على هذه أرجوحة
    Das ist schön, ich hab es nicht so mit Ferraris. Open Subtitles هذا لطيف, لكن أخبرتك "أنا لا أفضل الـ "فيراري
    Das ist schön Cyril aber du darfst nicht die ganze Zeit kämpfen. Open Subtitles هذا جيد يا سيريل، لكن ليسَ عليكَ العِراك طوالَ الواقت
    Das ist schön. Die Hüfte! Hüfte! Open Subtitles هذا جيد ، الخصر ، الخصر جدي ،رائع ،جيد جدا
    Oh, das ist es, das ist es! Okay. Oh, Das ist schön, Das ist schön. Open Subtitles هذا جيد, هذا جدي, حسناً هذا جميل, هذا جميل
    Das ist schön, nicht? Open Subtitles إنه لطيف , أليس كذلك ؟
    "Gute Besserung, Boss." Das ist schön. Open Subtitles "لتتحسن أيها الرئيس" هذا لطف منه
    Das ist schön, dass sie miteinander auskommen. Open Subtitles من الجميل أنها بدآ يتناغمان معاً
    Das ist schön, allerdings auf etwas seltsame Art. Open Subtitles ذلك رائع وهو نوع مقلق من ناحية
    Oh, Das ist schön. Open Subtitles أوه، ذلك لطيفُ.
    Das ist schön. Open Subtitles إذن فأنت تعزفين الكمان يا دوروتا هذا جميل
    - Das ist schön. Open Subtitles - ذلك رفيعُ.
    Ja, Das ist schön und so, aber wir müssen eine Falle aufstellen. Open Subtitles نعم نعم ذلك لطيف و جميل لكن لدينا فخ لننصبه
    Das ist schön. Du solltest das mit deinen Haaren machen. Open Subtitles انه جميل,يجب ان تفعلى ذلك مع شعرك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus