"das ist widerlich" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا مقرف
• هذا مقزز
• هذا مثير للاشمئزاز
• ذلك مقرف
• هذا مُقرف
• هذا مُقزز
• إنه مقزز

Dieser Kerl hatte einen Vogel in seinen Hosen. Das ist widerlich.
هذا الرجل كان لديه طائر في بنطاله، هذا مقرف

Etwas Schlimmeres gibt es nicht. Das ist widerlich.
لا شيء أسوأ من هذا هذا مقرف حقاً

Das ist widerlich, Schatz.
هذا مقزز,أخرج هذة النفايات ,من فضلك

- Nun, Das ist widerlich, aber nicht illegal.
هذا مقزز لكنه ليس مخالفًا للقانون.

- Max, Das ist widerlich. Leo, halten Sie an.
أوه ماكس ، هذا مثير للاشمئزاز ليو ، أوقف السيارة

Vielleicht war es am St. Patrick's Day... und Sie aßen vier grüne Donuts... und dachten, wow, Das ist widerlich.
قد يكون يوم القديس باتريك واكلت, اربع دونات خضراء وظننت, يا للعجب, ذلك مقرف

Meine Güte, Das ist widerlich.
يا إلـهي، هذا مُقرف. وفوضوي للغاية.

Halt die Klappe, Das ist widerlich. Ihr kommt nie so leise rein.
اصمتي، هذا مقرف لم نسمعكما تدخلان

Das ist widerlich. Die Hochzeit ist für dich gelaufen.
هذا مقرف هذا الزفاف أنتهى بالنسبة لك

Catherine, Das ist widerlich! Du bist meine Schwester!
كاثرين هذا مقرف أنتِ أختى

Das ist widerlich. Lass uns abhauen.
هذا مقرف, دعنا نخرج من هنا

Igitt, Buster. Das ist widerlich. Was ist bloß los mit dir?
هذا مقرف ما خطبك ؟

Oh mein Gott, Das ist widerlich.
.يا إلهي, هذا مقزز

Das ist widerlich. Du lässt dich selbst zur Ader.
هذا مقزز لقد جرحت نفسك

Das ist widerlich!
هذا مقزز

Das ist widerlich.
هذا مقزز.

Das ist widerlich.
هذا مقزز

Lasst sie raus. Max, Das ist widerlich.
اخرجهم من هنا ماكس ، هذا مثير للاشمئزاز

Nenne mich nicht Liebhaber. Das ist widerlich.
حسناً، أرجوك لا تنادني بـ"العاشقة" هذا مثير للاشمئزاز

Oh, mein Gott, Das ist widerlich.
أوه، اللهي، ذلك مقرف.

Das ist widerlich.
هذا مُقرف, رباه.

Das ist widerlich.
هذا مُقزز.

Das ist widerlich!
إنه مقزز