- Das kann nicht dein Ernst sein. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون جادًا |
Das kann nicht dein Ernst sein. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون جادًا |
Das kann nicht dein Ernst sein. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكوني جادة. |
Das kann nicht dein Ernst sein. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكوني جادة حقا |
Oh mein Gott. Das kann nicht dein Ernst sein. | Open Subtitles | يا إلهي، لا يمكنك أن تكون جاداً. |
- Das kann nicht dein Ernst sein. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكون جاداً |
- Das kann nicht dein Ernst sein. - Ein Schattenwolf ist ein wildes Tier. | Open Subtitles | لست جاد - إنه مجرد حيوان منزلي - |
Das kann nicht dein Ernst sein. | Open Subtitles | لا بد أنكِ تمزحين |
Das kann nicht dein Ernst sein. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون جادًا |
Das kann nicht dein Ernst sein. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكون جاداً. |
- Das kann nicht dein Ernst sein. | Open Subtitles | انت لست جاد |
Das kann nicht dein Ernst sein. | Open Subtitles | لا بد أنكِ تمزحين معي |