Paige, Das kannst du nicht machen. Du bist nicht du selbst. | Open Subtitles | بايدج ، لا يمكنك أن تفعلي هذا هذه ليست أنت |
- Du musst dich entscheiden. - Das kannst du nicht machen. | Open Subtitles | يجب فقط أن تختار إحدانا لا يمكنك أن تخيّريني هذا |
Jack, Das kannst du nicht tun. Was ist, wenn du dich irrst? | Open Subtitles | لا يمكنك القيام بهذا يا جاك ماذا لو كنت مخطئاً ؟ |
Das kannst du nicht tun! Woher hast du einen Warp-Star? | Open Subtitles | لا يمكنك ذلك من أين حصلت على نجمة منفتلة ؟ |
Das kannst du nicht tun. Du musst mich anhören. Ich hab nichts gesagt. | Open Subtitles | لحظة، لا يمكنك فعل هذا عليك سماع قصتي لم أقل شيئاً، أحدهم يكذب |
Das kannst du ihm nicht antun und den anderen. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تفعلي هذا به أو بأحدٍ من الآخرين. |
Du hängst hier rum, willst dich verstecken hinter deiner Loser-Fassade, aber Das kannst du nicht. | Open Subtitles | أنت تتسكعين هُنا تحاولي جعل نفسك مُختفية خلف هذا الروتين الضعيف ولكن لا تستطيعين |
Und das ist immer noch da. Das kannst du nicht verkaufen. | Open Subtitles | وهذا مازال هناك لا يمكنك أن توقعي على بيع هذا |
Wage es nicht, jetzt aufzugeben. Das kannst du nicht. Du darfst nicht aufgeben. | Open Subtitles | لا تجرئي أن تتركيني الآن لا يمكنك ، لا يمكنك أن تتركيني |
Das kannst du nicht tun. Das Land wird niedergewalzt. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنك أن تفعل ذلك هذه الأرض سيتم هدمها بالجرار |
Und Das kannst du nicht verfolgen, nicht mit 1000 Bluthunden. | Open Subtitles | و لا يمكنك تغيير ذلك حتى لو كان معك ألف شخص دموى حقير |
Daddy, Das kannst du nicht, aber danke, dass du es versuchst. | Open Subtitles | أبي، لا يمكنك أن تعدني ولكن شكراً على رغبتك. |
Das kannst du nicht benutzen. Schlechte Verbindung. | Open Subtitles | لا يمكنك استخدام هذا الشيء هنا فهذا التسلل يؤثر على ميكروفوننا. |
Das kannst du deinen Tänzern nicht antun. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تقوم بهذا براقصيك . في هذه الفترة |
Das kannst du nicht und sollst du nicht. Hörst du mich? | Open Subtitles | لا يمكنك ذلك ولا تستطيعين الذهاب لأي مكان هل تفهمين ذلك ؟ |
Das kannst du nicht machen! Tu mir das nicht an! | Open Subtitles | عاهرة ، لا يمكنك فعل هذا ، كيف فعلتى هذا بى يا عاهرة؟ |
Prue, Das kannst du nicht ernsthaft glauben. | Open Subtitles | برو، لا يمكنكِ أن تكوني جادّة في اعتبار هذا |
Das kannst du dir nicht vorstellen. | Open Subtitles | ـ أخبرنى بكلّ شيء ـ لا تستطيعين تخيّل ماحدث |
- Dad, Das kannst du nicht tun. - Hab ich schon. | Open Subtitles | أبى , أنت لا يمكنك فعل ذلك أنا فعلت ذلك |
- Das kannst du nicht. | Open Subtitles | لا , انت لا تستطيع ذلك يعني , هل لديك اي فكرة |
Nein, Das kannst du nicht. Du hast es eben nicht in dir. | Open Subtitles | لا , لا يمكنك إنها ليست بداخلك |
Das kannst du mir nicht antun. | Open Subtitles | -ابي ، كلا ، لا يمكنك ان تفعل هذا بي -كيم |
Das kannst du nicht tun. Ich habe dich aufgebaut. | Open Subtitles | لا يمكنكِ فعل هذا ، أنا من صنعكِ |
Das kannst du nicht tun. Sie ist eine Zylonin. | Open Subtitles | لا يُمكنك فعل هذا |
Das ist das Grab meines Bruders, Das kannst du nicht machen. | Open Subtitles | هذه مقبرة أخي لا يُمكنكِ فعل هذا |