"das mädel" - Traduction Allemand en Arabe

• تلك الفتاة
• هذه الفتاة
• البنت

Nein! Ich sehe aus wie Das Mädel aus Ein Duke kommt selten allein.
لا أنا أشبه تلك الفتاة اللتي من فلم The Dukes of Hazzard

Also, wenn es nur Das Mädel ist, das zwischen mir und dem Schlüssel steht, brauche ich auch nicht viel Zeit.
صغيري . إذا كانت تلك الفتاة تقف عائقاً بيني وبين مفتاحي لا أحتاج لأي وقت

Du wirst es jetzt nicht wissen, aber Kôsuke und Das Mädel sind an dem Bahnübergang gestorben.
انت لا تتذكرين, لكن كوسوكي و تلك الفتاة توفيا لدى عبورهم

Wie Sie Das Mädel getrieben haben in den... letzten Wochen, das übersteigt alle Grenzen.
هل تدرك كم ستعلم هذه الفتاة في ستة أسابيع ؟

~ Das Mädel, das ich liebte, ach, war sie schön ~
هذه البنت التى أحببتها كانت جميلة ولطيفة

Oh, und wenn es Serena ist, Das Mädel heut vor dem Hotel.
اترك رساله اذا كانت هذه سيرينا , تلك الفتاة في الفندق اليوم00

Ja. Wer ist Das Mädel in dem roten Kleid?
نعم, من تلك الفتاة التي ترتدي اللون الأحمر؟

Momentan nicht. Aber ich muss dir sagen, Das Mädel hat was.
لكن عليّ أن أخبرك يا رجل هناك شيء ما حيال تلك الفتاة

Das Mädel da im Fenster sah wirklich gut aus.
يا رجل, تلك الفتاة التي تعمل عند الشباك, كانت جميلة المظهر

Ich wollte dir was stecken über Das Mädel, mit dem du abhängst.
اردت ان احذرك من تلك الفتاة التي تقضين الوقت معها

Außer, Das Mädel ist vor 200 Jahren an Pocken gestorben.
إلا إذا كانت تلك الفتاة ماتت بسبب الجدري قبل 200 سنة.

Und sie denken: "Was macht Das Mädel da?"
وكان لسان حالها مالذي تفعله تلك الفتاة

Das Mädel hol ich mir trotzdem!
اوامر أو غيرها سأضرب تلك الفتاة

Das Mädel, das ich toll fand?
أتعرفين تلك الفتاة التي كنت أطاردها؟

Darum wollte ich Das Mädel nicht in diesem Film, denn sie würde dein berufliches...
لهذا السبب لم أبغي تلك الفتاة بهذا الفيلم لأنّه بوسعي رؤية إمكانية إفسادها لمهنيتك!

Oh, Mann, Das Mädel hat einen Spitzenarsch.
يا رجل ، تلك الفتاة لديها مؤخرة كبيرة

Werden Sie Das Mädel aus dem Crowder-Fall heiraten?
هل ستتزوج تلك الفتاة التي صارعت لأجلها آل " كراودر " ؟

"Das Mädel ist ein Sonnenschein.
حتى عندما كنت صغيرة,اعتدت على سماع أمي تقول هذه الفتاة كأشعة الشمس النقية.

- Das Mädel war nur schädlich für dich Interesante Sache noch bei der Story ist.
هذه الفتاة كانت حقيره معك ملاحظه جديره بالأهتمام على ذكر الموضوع

Ist Das Mädel auch alt genug für diesen Club?
هل أنت من هذه الفتاة إنها في السن القانوني لهذه الملهي؟

Truman. Ich werde herausfinden, wo Das Mädel wohnt.
ترومان سأحاول أن أبحث عن المكان المسكن التي تعيش فيه هذه البنت