"das menschliche leben" - Traduction Allemand en Arabe

• حياة الإنسان
• الحياة الإنسانية
• حياة البشر

Wir glauben, dass, wenn Das menschliche Leben vorbei ist, die Seele zu den Bäumen zurückkehrt, zur Luft, zum Feuer, zum Wasser, zu den Tieren.
... نؤمن ، أنه عندما تنتهي حياة الإنسان الروح تعود ، إلى الأشجار، الهواء ، إلى النار، إلى الماء ، إلى الحيوانات

Wenn Dad uns eine Sache gelehrt hat, dann wie wertvoll Das menschliche Leben ist.
إن كان والدنا قد علّمنا شيئاً فهو قيمة حياة الإنسان

Vor zehn Jahren ist die Tierpopulation mutiert, hat Das menschliche Leben auf dem Planeten in Gefahr gebracht.
‫منذ 10 سنوات ‫تحوّلت كل أنواع الحيوانات ‫وعرّضت حياة الإنسان ‫في الأرض للخطر

Dazu kommt, dass die arabische Religion Das menschliche Leben nicht so wertet, wie wir es tun.
إضافة إلى أنّ دين العرب لا يقدّر الحياة الإنسانية مثلما نفعل.

Du hast die Macht, deiner großen Liebe Das menschliche Leben zu geben, das sie sich wünscht, und doch bist du nicht ehrlich zu ihr.
إن بمقدورك منح حبّك الأعظم الحياة الإنسانية التي تشتهيها إلّا أنّك لستَ صريحًا معها بعد.

Wenn wir durch diese Tortur etwas gelernt haben, dann, dass Das menschliche Leben heilig ist.
في خلال هذه المهمة ما تعلمتة هو حياة البشر قديسة

Im Inneren befindet sich Das menschliche Leben, übersetzt durch all die kleinen Fische.
وبداخله حياة البشر مثل كل الأسماك الصغيرة

- Nein, das System hat nicht die Möglichkeit,... meine Forschung höher als Das menschliche Leben einzustufen.
لا، النظام ليس لديها القدرة لإعطاء الأولوية لبحثي على حياة الإنسان .

Es gibt nichts Wertvolleres als Das menschliche Leben.
ليس هناك شيء أغلى من حياة الإنسان

Das menschliche Leben beginnt mit der Zeugung.
حياة الإنسان تبدأ لحظة الإدراك

Vor zehn Jahren ist die Tierpopulation mutiert, hat Das menschliche Leben auf dem Planeten in Gefahr gebracht.
‫منذ عشرة أعوام ‫تغيّر عالم الحيوان ‫معرّضة حياة البشر للخطر

Diese Frau war der einzige Grund für mich, Das menschliche Leben zu tolerieren!
تلك المرأة كانت السبب الوحيد على الأرض الذي جعلني احتمل حياة البشر!