- Das nehme ich dir weg, wenn du ständig mithörst. | Open Subtitles | سآخذ هذا منك اذا استمريت في السماع اليه طوال الوقت |
Wenn Sie entschuldigen, Das nehme ich jetzt. | Open Subtitles | إن أذنت الآن، سآخذ هذا منك. |
Das nehme ich, Sir. | Open Subtitles | سآخذ هذا يا سيدي. |
Das nehme ich jetzt. Ist das dein Gummi? | Open Subtitles | ـ سآخذ هذه الآن ـ هل هذا مطاطك؟ |
Das nehme ich für den moralischen Schaden. | Open Subtitles | سأخذ هذه مقابل العطب الأخلاقي. |
- Schon in Ordnung, Das nehme ich als ein "nein". | Open Subtitles | ليس حتى "صباح الخير" لا بأس "سأعتبر هذا "لا |
Das nehme ich auch nächstes Mal. | Open Subtitles | أعتقد أنى سأطلب ذلك المرة القادمة |
Das nehme ich. | Open Subtitles | سآخذ هذا منك |
Das nehme ich an mich. | Open Subtitles | سآخذ هذا |
Das nehme ich auch noch. | Open Subtitles | سآخذ هذا أيضا |
Das nehme ich. | Open Subtitles | سآخذ هذا .. |
Das nehme ich. | Open Subtitles | ...سآخذ هذا |
Das nehme ich mit. | Open Subtitles | سآخذ هذه الأشياء |
Das nehme ich mit, verdammt. | Open Subtitles | سآخذ هذه معي, اللعنة! |
Das nehme ich an mich. | Open Subtitles | سآخذ هذه. |
Das nehme ich auch. | Open Subtitles | سأخذ هذه أيضاً. |
Das nehme ich. - Wirst du nicht. - Schnappt ihn! | Open Subtitles | سأخذ هذه لا , لن تفعل |
Das nehme ich! | Open Subtitles | سأخذ هذه لي. |
Das nehme ich als Kompliment. | Open Subtitles | سأعتبر هذا إطراءً |
Das nehme ich als Kompliment. | Open Subtitles | سأعتبر هذا إطراءً. |
- Das nehme ich als Kompliment. | Open Subtitles | -حسنًا، سأعتبر هذا مجاملة |
Das nehme ich. | Open Subtitles | - سأطلب ذلك - حسنا |