"das nervt" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا مزعج
• هذا سيء
• هذا مقيت

Herrgott, Das nervt!
ياإلهى, هذا مزعج

Okay, Das nervt wirklich.
حسنا, هذا مزعج حقا.

Das nervt.
هذا سيء لايمكنني تصديق هذا الحكم

Das nervt. - Ich habe gestern Abend gekocht.
هذا سيء لقد طبخت اليلة الماضية

"Ich weiß, Das nervt. "Und es wird schwer, mit einem Paar "über ihren toten Sohn zu reden.
"اعلم ان هذا مقيت وسيكون من الصعب التحدث مع زوجين عن ابنهم المتوفى"

Hier drüben. - Das nervt.
هذا مقيت على الجانب المشرق

Das nervt mich total.
هذا مزعج جداً لي.

Das nervt
هذا مزعج

Das nervt vielleicht.
هذا مزعج

Das nervt einfach nur.
هذا مزعج.

Ja, Das nervt.
أجل، هذا مزعج.

Das nervt.
هذا سيء

Das nervt.
هذا سيء.

Das nervt authentisch.
هذا سيء للغاية

Das nervt!
هذا سيء

Ich lebe allein. Das nervt.
هذا مقيت.

Das nervt!
كم هذا مقيت!