Ich mochte das neue Mädchen nicht. Bestimmt ein Skorpion. | Open Subtitles | لم تُعجبنى الفتاة الجديدة كثيراً بالتأكيد برج العقرب. |
Lasst das neue Mädchen in Ruhe. Sie ist noch Jungfrau. Kommt rein, Jungs. | Open Subtitles | ابتعدو عن الفتاة الجديدة انها لم تفصل بعد, ادخلو يا اولاد |
Welche Art Pyjama denkst du trägt das neue Mädchen? | Open Subtitles | أي نوع من الملابس تعتدقين ان الفتاة الجديدة ترتديها؟ |
Und ich weiß, dass ich immer noch das neue Mädchen an der Schule bin. | Open Subtitles | وأعلم أنني لا أزال الفتاة الجديدة بالمدرسة بالنسبة إليهم. |
Wer ist das neue Mädchen vor der Glotze? | Open Subtitles | من هذه الفتاة الجديدة التي تتابع التلفاز؟ |
das neue Mädchen schikanieren, weil sie ein paar Vampire kennt? | Open Subtitles | تضايقين الفتاة الجديدة لكونها تعرف بضعة مصّاصي دماء؟ |
Nein. Lass das neue Mädchen dich nicht in ihren Todeswunsch hineinziehen. | Open Subtitles | لا تدع الفتاة الجديدة تورطك في أمنية موتها. |
Komm schon, verrat mir die schmutzigen Details über das neue Mädchen. | Open Subtitles | هيا .. اخبرني بقذارة الفتاة الجديدة |
Du bekommst immer das neue Mädchen. | Open Subtitles | دائماً ما تحصل على الفتاة الجديدة |
Sie müssen das neue Mädchen sein. | Open Subtitles | لابد أنك الفتاة الجديدة تس ,أليس كذلك؟ |
Geh, finde das neue Mädchen und bring die verdammten Blumen! | Open Subtitles | اذهبي وجِدي الفتاة الجديدة! وأحضري الأزهار |
das neue Mädchen ist langsam bei der Arbeit. | Open Subtitles | الفتاة الجديدة بطيئة على المهمة |
Ich habe nur das neue Mädchen begrüßt. | Open Subtitles | كنت فقط ألقي التحية على الفتاة الجديدة |
Nun, das neue Mädchen muss Sie überrascht haben. | Open Subtitles | حسنا، لابد ان الفتاة الجديدة فاجأتك |
Das hier ist für das neue Mädchen. | Open Subtitles | هذا الطعام من أجل الفتاة الجديدة. |
Oh, das neue Mädchen, richtig? Willkommen. | Open Subtitles | لابد أنك الفتاة الجديدة أهلا بك |
Wer ist das neue Mädchen? | Open Subtitles | هذه الفتاة الجديدة لطيفة |
Schauen wir uns das neue Mädchen mal an. | Open Subtitles | لنلق نظرة على الفتاة الجديدة. |
Du mußt das neue Mädchen sein. | Open Subtitles | لابد أنكِ الفتاة الجديدة. |
Ich hasse es, das neue Mädchen zu sein. | Open Subtitles | اكره كوني الفتاة الجديدة |