"das nicht reicht" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا لا يكفي

Und wem das nicht reicht, den Strafzettel bekam ich in Italien.
و اذا كان هذا لا يكفي للتشهير، فقد حصل هذا في ايطاليا.

Aber ich wusste nur zu gut, dass das nicht reicht.
ولكن كنت أعرف نفسي جيدا بما فيه الكفاية لمعرفة أن هذا لا يكفي.

Meine Tante und mein Vater könnten beschließen, dass das nicht reicht.
وبالطبع عمّتي وأبّي قد يقرّران أن هذا لا يكفي.

Ich habe noch mehr, wenn das nicht reicht.
إذا كان هذا لا يكفي ، سأعطيك أكثر أنت...

Du wirst bald sehen, dass das nicht reicht.
ستعرف عمّا قريب أن هذا لا يكفي

Da das nicht reicht, holt er seine Schrotflinte raus.
هذا لا يكفي ، فيخرج بندقية الصيد