"das selber" - Traduction Allemand en Arabe

• ذلك بنفسي

Bitte, souffliert nicht mitten in einer Szene! Ich kann das selber, ich bin ein grosser Junge.
أرجوكِ، لا تحاولِ تلقيني في منتصف المشهد يمكنني فعل ذلك بنفسي

Ja, so langsam merke ich das selber.
نعم, أعتقد أنَّني بدأت أكتشف ذلك بنفسي

Ich kann das selber!
يمكنني أن أفعل ذلك بنفسي ، تعرفين ذلك

Weißt du was, ich denke ich werde das selber machen.
هل تعلم ? اظنني سأفعل ذلك بنفسي

Ich dachte, eines Tages mache ich das selber.
أعتقدُ بأني سأفعلُ ذلك بنفسي يوماً ما