"das sind die leute" - Traduction Allemand en Arabe

• هؤلاء هم الناس
• هذا هو الشخص

das sind die Leute, die es sich leisten können, im Urlaub ins Ausland zu fliegen.
هؤلاء هم الناس الذين يستطيعون الطيران للخارج عبر طائرة لقضاء عطلة.

das sind die Leute, mit denen Sie sprechen wollen.
هؤلاء هم الناس الذين سترغب بالتواصل معهم

Ich kann immer noch Hillary vor mir sehen wie sie mit den Stahlarbeitern Rye Whiskey trinkt, der ihr das Kinn herunter läuft. Ich meine, das sind die Leute, mit denen ich Tag für Tag zusammenarbeite.
أستطيع أن أرى ما زالت هيلاري تفعل لقطات لالجاودار والمراوغة أسفل ذقنها، مع عمال الصلب. أعني، هؤلاء هم الناس الذين أعمل معهم كل يوم.

das sind die Leute, zu denen ich halte.
هذا هو الشخص الذي أشجعه

das sind die Leute, die ich respektiere.
هذا هو الشخص الذي أحترمه

das sind die Leute, die vor uns hier waren.
هؤلاء هم الناس الذين كانوا هنا قبلنا.

das sind die Leute, die die Anforderungen an die Technik definieren. das sind die Leute, die am Ende ihr OK geben müssen und sagen müssen: "Ja, es funktioniert. Es entspricht unseren Bedürfnissen."
هؤلاء هم الناس الذين يحددون احتياجات التكنولوجيا، وهؤلاء هم الناس الذين يوافقون في النهاية، ويقولون، "نعم، إنها تعمل بالفعل. إنه يلبي احتياجاتنا ".

David, das sind die Leute, über die wir gesprochen haben. Nein.
(ديفيد) , هؤلاء هم الناس الذين كنا نتحدث عنهم