| Wie kommt es, dass du heute das Tor öffnen konntest und ich nicht? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فتح البوابة في حين لم أستطع فتحها ؟ |
| Sir, könnten Sie bitte das Tor öffnen. | Open Subtitles | سيدي، أرجوك أيمكنك فتح البوابة وحسب؟ |
| Er kann das Tor öffnen | Open Subtitles | هو يستطيع فتح البوابة |
| Jack, würdest du bitte das Tor öffnen? | Open Subtitles | ( جاكِ ) هل يمكن أن تفتح البوابة ؟ ــ لماذا ؟ ــ لماذا ؟ |
| Ja, Sie können das Tor öffnen. | Open Subtitles | أجل ، عليك أن تفتح البوابة |
| Ja, Sie können das Tor öffnen. | Open Subtitles | يمكنك فتح البوابة |
| - Du musst das Tor öffnen. | Open Subtitles | -لابد أن تفتح البوابة |
| Sie müssen das Tor öffnen! | Open Subtitles | ساعدنا! عليك أن تفتح البوابة ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 