das tue ich, wenn ich nichts zu Papier kriege. | Open Subtitles | هذا ما أفعله حينما لا أتمكن من الكتابة على الورق. |
das tue ich heute, indem ich ein Referendum zur Abschaffung der Monarchie beantrage. | Open Subtitles | أنا أفعل ذلك اليوم من خلال الدعوة رسميا ل إلغاء النظام الملكي. |
Nein, nein, Ich meine, das tue ich. Natürlich tue ich das. | Open Subtitles | كلاّ ، كلاّ ، أعني أنـّي كذلك بالتأكيد أنا كذلك. |
Ja, das tue ich. | Open Subtitles | نعم، أنا أعْمَلُ. |
- Ja, das tue ich. | Open Subtitles | - هل تعني، الآن أليس كذلك؟ - نعم، أنا أعمل. |
Ich sollte mich angewidert fühlen, aber das tue ich nicht. | Open Subtitles | يجب أن أشعر بالإشمئزاز، لكني لا أشعر بذلك. |
Ich weiß, dass ich kein krasser Agent bin wie May oder Ward, aber das tue ich nun mal! Sie können mich nicht einfach von dieser Mission ausschließen. | Open Subtitles | ولكن هذا ما أفعله دوماً لايُمكنكِ أن تطرديني من هذه العملية بهذه البساطة |
Ich beantworte selten Fragen, das tue ich. | Open Subtitles | أنا نادرا ما أجيب على الأسئلة هذا ما أفعله |
Tom sagte, du arbeitest in der City. - Das stimmt. das tue ich. | Open Subtitles | لقد قال لي "توم" أنك تعملين في المدينة نعم, هذا ما أفعله |
- Ich habe ein paar Kerzen angezündet und Rosenblütenblätter verteilt. das tue ich jeden Abend. | Open Subtitles | أشعلت بضعة شمعات ورششت بتلات الورد أنا أفعل هذا كل ليلة |
das tue ich nicht. Tue ich das? | Open Subtitles | أنا لا أفعل ذلك هل أنا أفعل ذلك؟ |
Ja, das tue ich ... - aber das ist nicht das, was ich meine. | Open Subtitles | نعم، أنا أفعل لكن هذا ليس ما عنيته |
Ich liebe Politiker. Echt. das tue ich wirklich. | Open Subtitles | أحبّ السياسة، أنا كذلك بالفعل ، أحبّها حقاً. |
Nun, das tue ich. Wir müssen alle aufhören, so abgedreht zu sein. | Open Subtitles | حسناً، أنا كذلك يجب علينا جميعاً ان نصفي ذهننا |
Ja, das tue ich. | Open Subtitles | نعم، أنا أعْمَلُ. |
das tue ich jetzt! | Open Subtitles | أنا أعْمَلُ الآن! |
Yeah, das tue ich. | Open Subtitles | نعم , أنا أعمل هنا |
Sie denken, ich merke nicht, wenn sie mich auslachen, doch das tue ich. | Open Subtitles | \u200fيعتقد الناس أنني لا أشعر حين يسخرون مني \u200fولكنني أشعر بذلك. |
das tue ich, daher weiß ich, dass Sie nicht gegen | Open Subtitles | انا افعل.. لذلك انا اعلم انك لا ترغب بانتهاك حرمة |
das tue ich. Aber du verstößt gegen unsere Abmachung. | Open Subtitles | أنا افعل, لكنك تغيرين إتفاقيتنا |
das tue ich wirklich. | Open Subtitles | إنني كذلك بالفعل. |
das tue ich. Ich vertraue ihm alles an. | Open Subtitles | أنا كذلك، أنا أثق به في كل شيء. |
Ich rette ihnen das Leben, das tue ich. | Open Subtitles | أنا أُنقذ حياتهم ، هذا ما اقوم به |
das tue ich immer, das ist der Nachteil meiner Lohngruppe. | Open Subtitles | دائماً ما أفعل لفقدان منزلة أجري |
Immer hast du gesagt, ich soll mein Leben ändern. das tue ich. | Open Subtitles | قلتى انه يجب ان اغير حياتى وهذا ما أفعله |
das tue ich! | Open Subtitles | إنّني كذلك |