"das update" - Traduction Allemand en Arabe

• التحديث

Daher bin ich mir sicher, dass ich Ihnen nicht erläutern muss, wie gefährlich dies werden könnte, wenn das Update nicht installiert wird.
من خلال تطبيقات خطيرة، ومُتأكّد أنّي لستُ في حاجة لأشرح لك كمْ يُمكن أن يكون ذلك خطيراً إذا لمْ يتم تثبيت التحديث.

Sobald das Update dort eintrifft, werden alle Kerntemperaturen auf Normalniveau zurückgefahren.
في اللحظة التي يصل فيها هذا التحديث للمفاعل. سيُبرمج لخفض كل درجات حرارة النواة إلى درجة طبيعية.

Den brauchen wir, um das Update von diesem Computer in den Kontrollraum zu schicken.
ونحتاجها لإرسال التحديث من هذا الحاسوب إلى غرفة التحكم.

Nach all dem Ärger, warum die eigene IP in das Update einbinden, die uns direkt zu ihm führt?
ستورط نفسك في المشاكل لما ستزرع عنوانك الرقمي في التحديث و الذي سيقودنا مباشرة له ؟

Ich meine, wieso die ganzen Umstände, um anonym und auf Entfernung zu bleiben, wenn Sie dann Ihre IP-Adresse in das Update einbinden?
أعني، لما تتكبد كل العناء للبقاء متخفي و آمن إن كنت ستزرع عنوانك الرقمي في التحديث ؟

Nun, kommen Sie zu mir, wenn Sie das Update haben.
حسناً ، جديني عندما تعرفينَ بشأن ذلك التحديث.

Das ist aber nicht Standard. Das ist mir gestern Abend aufgefallen. Habe das Update durchforstet.
لاحظت ذلك أمس، رحتُ أتمعّن في التحديث.

Danke für das Update.
شكرا على التحديث

Wie dem auch sei, das Update sollte jegliche weiteren Stimmen verhindern, aber Sie werden es mich wissen lassen, wenn irgendwelche Hosts ungewöhnliches Verhalten zeigen oder an den Tag legen, oder, Bernard?
على أي حال، على التحديث أن يتجنب وجود أي أصوات أخرى. ولكنّك ستُعلمني لو قام أي من المضيفين بعرض أو مواجهة أي سلوك غير طبيعي، أليس كذلك (بيرنارد)؟

Okay, danke für das Update, Cam.
(حسناً، شكراً على التحديث (كام

Und ich wollte mit Ihnen über das Update sprechen.
-وأردت أن أحدثتك بشأن التحديث .