"das versteck" - Traduction Allemand en Arabe

• مخبأ
• تحتفظ بها
• المخبأ

Das ist also das Versteck von Dr. Böse?
إذاً , هذا مخبأ الدكتور شرير , أليس كذلك ؟

Ich dachte, es wäre interessant, wie Sie einfach den Verdächtigen erkennen, das Versteck hochgehen lassen.
إذاً، اعتقد أنه كان من المثير للاهتمام كيفية إنجازك في مراقبة المشتبه به، إفراغ مخبأ كامل

Unsere Tech-Jungs sagen, das Versteck enthält ziemlich böse Computerviren und Hacker-Tools.
رجالنا التقنييون يقولون أن المخبأ قد تضمن بعض الفيروسات الحاسوبية البغضية جداً و أدوات الإختراق

Sag uns lieber, wo das Versteck ist.
- من الأفضل لك أن تُرينا المخبأ -

Schätze, du musst das Versteck des Bosses anders rauskriegen.
اسف , اخي , اعتقد انه عليك ايجاد مخبأ الزعيم بطرق اخرى

Und das Versteck, das wir im falschen Boden Ihres Spindes fanden, bestätigt es.
والمخبأ الذي وجدناه مخبأ في العمق الخاطيء من خزانتك يؤكد الأمر

Andy Sims nannte mir das Versteck. Stört Sie das?
أخبرني "سيمز" بوجود مخبأ هنا لذلك قدمتُ, أتمنى أنكم لا تمانعون هذا

Einheiten der 303, bestätigt das Pentagon, stürmten heute morgen... das Versteck in den albanischen Bergen in der Nähe der Stadt... und befreiten einen müden, aber glücklichen William Schumann.
الوحدة 303 ... بوزارةالدفاع تؤكد انه في وقت مبكر من هذا الصباح ... بتوقيتألبانيا إقتحمت مخبأ بالجبل . ..

Ihre Datenbank enthält das Versteck von Merlins Waffe?
تعتقد أن موقع أسلحه * ميرلين * مخبأ داخل قاعده بيانتهم ؟

Ähm, wir werden das Versteck suchen!
نحن سنجد المخبأ

Salerno ist schmutzig. das Versteck wurde von einem TAC-Team angegriffen.
إن (ساليرنو) فاسد لقد اقتحموا المخبأ فريق تكتيكي جوي

Nehmen wir an Loeb und Falcone sind die einzigen... die wissen wo das Versteck ist.
لنفرض أن (لوب) و(فالكون) هما الوحيدان اللذان يعرفان أين المخبأ

das Versteck, das Eric jahrelang allen hatte verheimlichen können?
المخبأ الذي أبقاه (إيريك) سراً عن الجميع لسنين؟

- das Versteck, Junge.
- المخبأ أيها الفتى -