"das weibchen" - Traduction Allemand en Arabe

• الأنثى
• أنثى

Mit zwei Augenpaaren durchstreicht das Weibchen das tiefere Wasser.
بزوجين من العيون .. هذه الأنثى تجول في أعماق المحيط

Es ist nur das Weibchen, das beißt.
البعوضة الأنثى فقط هي التي ستقوم بعضك فعليًا.

Wenn man ein Männchen freilässt und ein Weibchen in der Nähe ist, findet dieses Männchen das Weibchen.
لو أطلقت بعوضة ذكرًا وكان هناك بعوضة أنثى في الجوار، فسيجد الذكر الأنثى.

Er trennt sich vom [männlichen Körper], findet das Weibchen durch Pheromonspuren im Wasser, befestigt sich selbst an ihrem Körper und scheidet Spermien aus.
يترك جسم الذكر ليبحث عن الأنثى من خلال الفيرمونات في الماء يتعلق بجسدها ثم يخزن الحيوانات المنوية.

Männchen haben einen spitzen Stachel-Penis, den sie in das Weibchen stoßen, und das tun sie nicht in der Nähe der Vagina.
للذكور قضيب شائك حرفيًا يقوم بطعن الأنثى وهم لا يطعنون في اي مكان قريب من المهبل.

Wir haben eine Nötigungsstrategie kennengelernt, bei der sexuelle Strukturen gewaltsam angewendet werden, um das Weibchen praktisch zum Sex zu zwingen.
رأينا إستراتيجية الإكراه والتي تستخدم فيها الأعضاء الجنسية بقوة. لجعل الأنثى تمارس الجنس

Das kann einfach nur funktionieren, wenn das Weibchen das Spiel mitmacht.
ببساطة لايمكن ان يحدث إلا إذا وافقت الأنثى

Es ist eine schwarze Witwe, weil das Weibchen das Männchen auffrisst; Sie sind ihr egal.
وإنها عنكبوت الأرملة السوداء لأن العنكبوت الأنثى تأكل الذكر؛ فإنها لا تهتم لأمرك.

und ein Weibchen auf der rechten Seite. Das Männchen hat seine Färbung zweigeteilt, sodass das Weibchen immer nur seine freundlichere, sanftere Seite sieht.
و أنثى على اليمين تمكن الذكر من تقسيم لونه حتى ترى الأنثى جانب الحبار اللطيف فقط

Ein typischer Fall in dem das Männchen, das Weibchen durch die Flasche ersetzt.
مثل حال الذكر الذي يفضل القنينة على الأنثى

Das Geschenk ist sehr nahrhaft und das Weibchen isst es während und nach der Paarung.
في الواقع تكون هذه الهدايا مغذية للغاية وتأكلها الأنثى أثناء التزاوج وبعده.

Herr Wurzel. das Weibchen hat ihr erstes Baby mit 11 oder 12,
السيد ورزيل. وضعت الأنثى مولودها الأول عندما بلغت سن الـ11 أو الـ12.

Das kleinere Männchen bespringt das Weibchen.
الذكر الأدنى غالبا ما يغطى الأنثى الأكبر

Das Männchen baut ein Nest für das Weibchen...
لكن على العموم الطير الذكر يبني عشاً لأجل الأنثى

Das Rhinozeros macht Liebe, indem es das Weibchen besteigt.
وحيد القرن يمارس الجنس عبر الصعود فوق الأنثى

Am Ende scheint das Weibchen mit der Arbeit zufrieden ... und gerade rechtzeitig.
أخيراً، تبدو الأنثى راضية بما أنجزته وفي الوقت المناسب

das Weibchen wird sich nur im Inneren der Ringelblume paaren, daher ringen sie um den Besitz.
الأنثى ستتلقح فقط بداخل الأقحوان، لذا يتصارعون للملكية

das Weibchen hat schlecht auf die Narkose reagiert.
هذه الأنثى قد ردّت على نحو سيّئ إلى المخدر.