Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"das wieder in ordnung bringen" - Traduction Allemand en Arabe
-
اصلاح هذا
-
أصلحها
| Wir können das wieder in Ordnung bringen, nicht wahr, Kain? | Open Subtitles | نستطيع اصلاح هذا الامر , اليس كذلك قابيل؟ |
| Das ist meine Schuld, und ich weiß nicht wie ich das wieder in Ordnung bringen soll. | Open Subtitles | إنها غلطتي ولا أعرف كيف أصلحها |
| Ich muss das wieder in Ordnung bringen. | Open Subtitles | ومن مسؤوليتي أن أصلحها. |