"das wolltest du doch" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا ما أردتيه
• ظننت أن هذا ما تريدين
• هذا ما أردته
• هذا ما أردتِ

Habe dich zu King Westley zurückgebracht. Das wolltest du doch?
.لقد اعدتك الى الملك ويستلى الم يكن هذا ما أردتيه

Wir haben jetzt eine Familie. Das wolltest du doch.
وصلنا للعائلة الآن , هذا ما أردتيه

- Ich bin zurückgekommen. Das wolltest du doch.
-عدت، ظننت أن هذا ما تريدين

Nun sag schon ja. Das wolltest du doch immer.
قولي أجل وحسب، هذا ما أردته دوما، صحيح؟

Das wolltest du doch, oder?
هذا ما أردتِ منّي فعله , أليس كذلك ؟

Das wolltest du doch, oder?
هذا ما أردتيه ، اليس كذلك ؟

- Das wolltest du doch.
.هذا ما أردتيه من أجلي

Das wolltest du doch immer.
هذا ما أردتيه طوال الوقت

Nun, Das wolltest du doch immer.
حسناً، هذا ما أردته دائماً

- Aber Das wolltest du doch, oder?
-لكن هذا ما أردته ، صحيح.

Das wolltest du doch, nicht wahr?
هذا ما أردته

Das wolltest du doch.
هذا ما أردتِ فعله

- Das wolltest du doch.
-ظننت هذا ما أردتِ