"das zeugenschutzprogramm" - Traduction Allemand en Arabe

• برنامج حماية الشهود
• لبرنامج حماية الشهود

das Zeugenschutzprogramm ist so schlecht nicht.
إسمع , برنامج حماية الشهود ليس سيئاْ جداْ

Engel, euch sagt doch bestimmt das Zeugenschutzprogramm etwas.
هل تفهمون ما يعنيه برنامج حماية الشهود ؟

Sie sind in Lebensgefahr und fallen unter das Zeugenschutzprogramm.
حياتكما عرضة للخطر نقدم لكم حماية فدرالية مقابل تعاونكم تحت برنامج حماية الشهود

Ich empfehle für Sie beide das Zeugenschutzprogramm.
أعتقد بأنه لابد ان أخلكم لبرنامج حماية الشهود

Das bedeutet, unsere Vereinbarung... Das disqualifiziert dich für das Zeugenschutzprogramm. Nein.
هذا يعني أن اتفاقنا لا يؤهلك لبرنامج حماية الشهود

Und glaub ja nicht, ich sag dir auch nur ein Sterbenswort über das Zeugenschutzprogramm!
وأنا بالتأكيد لا أقول نحن في برنامج حماية الشهود.

Du willst in das Zeugenschutzprogramm. Darum geht es hier die ganze Zeit.
تريد أن تدخل برنامج حماية الشهود هذا هو كل ما تطلبونه دوماً

Ich sollte euch beide reden lassen, warte einfach draußen und freue mich auf das Zeugenschutzprogramm.
حسنُ، يفترض أن أدعكما تتحدثان وسأنتظر في الخارج. أنظر في برنامج حماية الشهود.

Und das Zeugenschutzprogramm wies mich an, nach...
.. و برنامج حماية الشهود نقلني إلى

Das FBI würde Sie wohl ins WITSEC aufnehmen, das Zeugenschutzprogramm.
و قد يضعكِ رجال "إف بي آي" في برنامج حماية الشهود

Ich glaube das Zeugenschutzprogramm wird eine brauchbarere...
أعتقد أن برنامج حماية الشهود سيكون خيارًا أكثر...

Betrachte es als das Zeugenschutzprogramm des Universums.
إعتبره برنامج حماية الشهود الخاص بالكون!

das Zeugenschutzprogramm. Es ist tatsächlich ein Programm.
برنامج حماية الشهود هو برنامج حرفياً

Ich muss mich also für oder gegen das Zeugenschutzprogramm entscheiden.
علىَ أن أقرر أن أنضم لبرنامج حماية الشهود أم لا ؟

Du mußt Simon sofort in das Zeugenschutzprogramm bringen.
ستأخذ سيمون لبرنامج حماية الشهود

Claire, du weißt, du behinderst die Ermittlungen, wenn du das Zeugenschutzprogramm verlässt und nach New York gehst.
(كلير)، تعرفين أن مغادرتكِ لبرنامج حماية الشهود وذهابك إلى (نيويورك) سيكشف تحقيق فدرالي.