Es ist heute vermutlich entweder das größte oder das zweitgrößte Medienunternehmen des Landes. | TED | فانّها الآن على الأرجح، إما أكبر أو ثاني أكبر شركة وسائل الاعلام في البلاد. |
das zweitgrößte Wiki der Welt, mit fast 80.000 Einträgen ist das World of Warcraft Wiki. | TED | ثاني أكبر ويكي في العالم، بنحو ٨٠,٠٠٠ مقال هو ويكي ورلد أوف ووركرافت |
Nun, es ist das zweitgrößte Einkaufszentrum auf der Welt, also, Sie wissen, ein Traum ist wahr geworden. | Open Subtitles | إنه ثاني أكبر سوق في العالم.. أقصد أنه كحلم وتحقق |
Nun, es ist das zweitgrößte Einkaufszentrum auf der Welt, also, Sie wissen, ein Traum ist wahr geworden. | Open Subtitles | إنه ثاني أكبر سوق في العالم.. أقصد أنه كحلم وتحقق |
Wir haben da das zweitgrößte Zwirnknäuel der Welt. | Open Subtitles | ففيها ثاني أكبر كرة غزل في العالم |
Es hat das zweitgrößte Zwirnknäuel der Welt. | Open Subtitles | فيها ثاني أكبر كرة غزل في العالم لا .. |
Ist scheiße, kalt erwischt zu werden, aber wenn man dann einen Volltreffer liefert, wie etwa das zweitgrößte Drogenkartell der Welt hochgehen zu lassen, dann kümmert die üble Story keinen mehr. | Open Subtitles | اكتشاف حقيقة ما تفعله هو أمر سيئ لكن إن حققت انتصاراً كبيراً أمام الناس كـ تفكيك ثاني أكبر تنظيم إجرامي للمخدرات في العالم |