Ich bin so froh, dass du angerufen hast. "Nachmittager" sind mir am liebsten. | Open Subtitles | أنني سعيده جدا بإتصالك أوقات بعد الظهيره هي المفضلة لي |
Lieb, dass du angerufen hast. Wartest du schon lange? | Open Subtitles | أنا سعيد بإتصالك هل تأخرت عليك؟ |
Ich war überrascht, dass du angerufen hast. Ich habe wirklich gedacht, dass du niemals wieder mit mir sprechen würdest. | Open Subtitles | لقد تفاجئت باتصالك اعتقدت حقًا بأنك لا ترغب بمحادثتي مجددًا |
Schön, dass du angerufen hast. | Open Subtitles | أنا مسرور لأتصالك بي يا أمي |
Ja, ich weiB. Ich bin froh, dass du angerufen hast. | Open Subtitles | نعم ، أنا أعرف ، أنا مبتهجة لإتصالك بي |
(RÄUSPERT SICH) "Schön, dass du angerufen hast. | Open Subtitles | "مسرور جداً لأنك اتصلت لقد كنت أفكر بك |
Ich sah, dass du angerufen hast, als ich zum Pinkeln aufstand. | Open Subtitles | صحيح، كلّا، لقد لاحظت أنك إتصلت عندما إستيقظت للتبول. |
Ich werde ihr sagen, dass du angerufen hast. | Open Subtitles | سأخبرها أنك اتصلت |
Es ist gut, dass du angerufen hast. | Open Subtitles | من الجيد انك اتصلت |
Ich bin sehr froh, dass du angerufen hast. | Open Subtitles | سعدت جداً بإتصالك. |
Ich bin so froh, dass du angerufen hast. | Open Subtitles | ) مرحبأً أنا مسرورة للغاية بإتصالك |
Ich sage dem Doktor dass du angerufen hast, Darko. | Open Subtitles | سأخبر الطيبيب "بإتصالك "داركو |
Ich bin froh, dass du angerufen hast. Danke, dass du mir eine zweite Chance gibst. | Open Subtitles | أنا سعيد باتصالك شكرا على اعطائى فرصه أخرى |
Ich bin so glücklich, dass du angerufen hast. | Open Subtitles | انا سعيد جداً لأتصالك |
Ich bin froh, dass du angerufen hast. | Open Subtitles | أنا سعيدة لإتصالك |
Ich muss gestehen, ich bin so froh, dass du angerufen hast. | Open Subtitles | أنا مسرورة لأنك اتصلت |
Ich bin froh, dass du angerufen hast. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك إتصلت |
Ich bin sehr froh, dass du angerufen hast. | Open Subtitles | أنا حقا سعيدة أنك اتصلت |
Ich lasse sie wissen, dass du angerufen hast. | Open Subtitles | سأدعها تعرف انك اتصلت |