"dass es besser ist" - Traduction Allemand en Arabe

• أنه من الأفضل

Manchmal muss man sich selbst sagen, dass es besser ist... sich nicht einzumischen.
في بعض الأحيان عليك إخبار نفسك أنه من الأفضل أن لا تتدخلي

Du gehst da jetzt raus und sagst Eric, dass es besser ist, wenn er geht.
سوف تذهبين الأن سيراً إلى الخارج وتخبرين إيريك أنه من الأفضل لو ذهب إلى منزله

Und ich glaube sowieso, dass es besser ist, dass du Mom und Dad das Geschenk gibst. Ich meine, du wirst doch nicht allein nach Hawaii gehen, ha?
و أعتقد أنه من الأفضل انك ستعطي ابي و أمي الهدية أقصد , انت لن تذهب إلى هاواي لوحدك ؟

Es gibt immer Arbeit für starke Männer, die so schlau sind zu wissen, dass es besser ist, wenn man ihn für dumm hält.
لطالما كان هناك عملًا ،للرجل العاقل بما يكفي ليعرف أنه من الأفضل أن تترك الناس تظنّك أحمقًا

Ich denke, dass es besser ist, wenn du her kommst...
أعتقد أنه من الأفضل أن تأتي إلى هنا... .

Und ich wollte die Polizei rufen, aber nein, du und Chick entschiedet euch, dass es besser ist die Leiche loszuwerden.
وأردت الإتصال بالشرطة ولكن لا, أنتي و (تشيك) قررتم أنه من الأفضل أن تتخلصوا من الجثة