Hi, ich bin's. Du weißt ja, dass ich es bin. | Open Subtitles | مرحباً، إنه أنا. أعني، أنكِ تعلمين أنه أنا. |
Nein, du hast Recht. Es ist eine Erleichterung. Jetzt wissen wir, dass ich es bin. | Open Subtitles | لا, أنتَ محق هذا يبعث على الارتياح على الأقل نعلم أنه أنا |
Nein. Also ist hier ein Mann drin. Er muss aber nicht wissen, dass ich es bin. | Open Subtitles | لا ، و كذلك هناك رجل هنا لا يحتاج لمعرفة أنه أنا |
Verwetten Sie Ihren Posten darauf, Sean? Sie geht nicht ran. Sie weiß, dass ich es bin. | Open Subtitles | هل تراهن بمهنتك على هذا ؟ إنها لا تجيب تعلم أنه أنا |
Ich bin sicher, dass ich es bin. Heben Sie die Sperre auf. | Open Subtitles | حسناً، أنا متأكد بأنه أنا لماذا لا تتجاوز ذلك فحسب؟ |
Ich lasse es einmal klingeln. Dann weißt du, dass ich es bin. | Open Subtitles | إن دعيت الهاتف يرن رنّة وأنهيته، حينها ستعلم أنها أنا. |
Und ich denke, wenn er dich getroffen hätte, wäre er sich nicht so sicher, dass ich es bin. | Open Subtitles | و أعتقد إنه إذا كان قابلكِ لم ليكن متأكد أنه أنا |
Mir war immer klar, dass du wusstest, dass ich es bin. Sieh mich an. | Open Subtitles | أعتقدت دائماً بأنك علمتِ أنه أنا. |
Mir war nie klar, dass du wusstest, dass ich es bin. Ich will dich. | Open Subtitles | لم أكن أعلم بأنكِ تعلمين أنه أنا. |
Was für ein Glück für dich, dass ich es bin. | Open Subtitles | من حظك أنه أنا يا نيتا أي شخص آخر |
Ich winkte zum Himmel, damit sie weiß, dass ich es bin. | Open Subtitles | وأُلوّح فى السماء كى تعرف أنه أنا |
Es geht schnell, und du wirst nicht mal wissen, dass ich es bin. | Open Subtitles | -أياً كان . سيكون سريعاً ولن تعرف حتى أنه أنا. |
Dann wissen sie über uns Bescheid und er wird wissen, dass ich es bin. | Open Subtitles | سيعرفون عننا و سيعرف هو أنه أنا |
Hättest du die Tür aufgemacht, wenn du gewusst hättest, dass ich es bin? | Open Subtitles | هل ستفتحين الباب لو علمتِ أنه أنا ؟ |
Mit einer Band, für die ich mal gespielt habe, die Boards. Von denen weiß aber keiner, dass ich es bin. | Open Subtitles | كنت أعزف لفرقة "ذا بوردز" ولكن لا يعلم أحد منهم أنه أنا |
Sag ihm nicht, dass ich es bin. | Open Subtitles | أجل لا تدعه يعلم أنه أنا من تحادثك |
- Sie wissen, dass ich es bin? | Open Subtitles | كيف عرفت أنه أنا ؟ |
- Woher wusstest du, dass ich es bin? | Open Subtitles | كيف علمت أنه أنا ؟ |
Woher wusstest du, dass ich es bin? | Open Subtitles | كيف عرفت أنه أنا ؟ |
Ich bin es, Scott. Ich schwöre, dass ich es bin. | Open Subtitles | إنه أنا يا سكوت أقسم لك بأنه أنا |
~ Gott bewahre, dass er in seinem Wahn Jemals denkt, dass ich es bin ~ | Open Subtitles | لا سمح الرب أنه في جنونه" "يظنّ أنها أنا |