"dass lex" - Traduction Allemand en Arabe

• أن ليكس

Ja, sie sagte, dass Lex das Talon schließt, und irgendwie scheint mir, als wäre das nicht allein seine Entscheidung.
نعم قالت أن ليكس سيغلق المقهى ولسبب ما أظن هذا لم يكن قراره

Wenn Sie wüssten, dass Lex etwas vor Ihnen geheim hält, aber in wichtigen Dingen ehrlich wäre,
إذا عرفتي أن ليكس يخفي أسراراً عنك لكنه كان صادقاً بخصوص الأمور الهامة مثل

Schwer zu glauben, dass Lex so was tun würde.
أعرف أن ليكس ووالده مختلفان ولكن يصعب تصديق هذا

Ich befürchte, dass Lex unterhalb seiner Brust permanent gelähmt bleiben wird.
أخشى أن ليكس سوف يعاني من شلل دائم من الصدر و أسفل

Nun, du hast mal erwähnt, dass Lex Luthor etwas Zeit im Kuckucksnest verbracht hat.
حسنا، ذكرت مرة أن ليكس لوثر مكث لوقت قصير في عش الوقواق

- Unfassbar, dass Lex geheiratet hat. - Er sagt, er liebt sie wirklich.
لا أصدق أن ليكس تزوج - يقول أنه يحبها فعلاً -

Komisch, ich wusste nicht, dass Lex Whitney mag.
هذا غريب ،طوال هذا الوقت لم أعتقد أن "ليكس" يحب "ويتني" حتى

Ohne dich wüssten wir nicht, dass Lex immer noch Kryptonier sucht.
لولاك، لما كنا عرفنا أن (ليكس) ما زال يتعقب الكريبتونين

Nixon sagte mir, dass Lex ihm anbot, für Informationen über uns zu zahlen.
وأدركت أني لو فعلت هذا فإن (نيكسون) سينتصر جيد أن (ليكس) كان هناك

- Wie kannst du wissen, dass Lex wirklich tot ist?
ولا تعرف حتى ما إذا كان أحدكم عثر على الجثّة ؟ -كيف تعرف أن (ليكس) قتل حقا ؟

Du sagtest, dass Lex dort Experimente gemacht hat.
لقد قلت أن (ليكس) كان يقوم ببعض التجارب هناك

Ihm zufolge besteht die große Wahrscheinlichkeit, dass Lex nie mehr das Bewusstsein erlangt.
يقول بأن هناك إحتمال قوي جداً أن... (ليكس)... قد لا يستعيد وعيه...

Sie ändern nichts daran, dass Lex mein Geheimnis kennt.
لا يغيّر ذلك حقيقة أن (ليكس) يعرف حقيقتي.

Die Fakten besagen, dass Lex hier auf der Erde in der Arktis verschwunden ist.
كلاّ، الوقائع هي أن (ليكس) اختفى في أرض خلاء بالقطب الشمالي هنا على الأرض.

Es ist ein Jammer, dass Lex nicht hier sein kann, um das zu sehen.
من المؤسف أن (ليكس) ليس موجوداً هنا ليرى هذا.

Aber nur, bis ich rausgefunden habe, dass Lex Sie als seine Augen und Ohren benutzt.
بالطبع، هذا قبل أن أعرف أن (ليكس) يستخدمك كبصره وسمعه.

Wir beide wissen, es ist viel zu riskant, dass Lex ihn trägt, aber ich könnte es tun.
كلانا يعرف أن (ليكس) أخطر من أن يرتديها. لكني أستطيع.

Etwas, was dafür sprechen könnte, dass Lex der Auftraggeber ist?
شيء قد يساعدنا على اكتشاف أن (ليكس) هو الفاعل؟

Und als Lex sich diese Macht zurückholen wollte, hat Superman die Welt davon überzeugt, dass Lex bösartig ist.
وعندما حاول (ليكس) استرداد تلك القوة أقنع (سوبر مان) العالَم أن (ليكس) هو الشرير

Ich kann nicht glauben, dass Lex es in 1 Jahr ruiniert hat.
لا أصدق أن (ليكس) دمره في أقل من سنة