Da ist Dax. Er hat uns ein Cabrio besorgt für unseren... | Open Subtitles | ها قد وصل داكس لقد أحضر سيارة مكشوفة من أجل |
Ich dachte, mein erster Trip mit Dax würde super werden, aber die Stimmung ist schlecht. | Open Subtitles | اعتقدت أن أول رحلة لي مع داكس ستكون مذهلة لكننا لسنا على وفاق تماماً |
Dax ist auf dem Weg und wir müssen los. | Open Subtitles | داكس في طريقه إلى هنا يجب أن نسرع، لا وقت نضيعه. |
GEGEN Dax WIRD ZURZEIT | Open Subtitles | "داكس" حالياً يخضع للتحقيق حول إختفاء والديه |
Mit Autumn, Dax und dem Babysitter. | Open Subtitles | هو في السينما مع "أوتمن" و "داكس" والمربية |
Das ist Shane, Dax' neuer Mitbewohner. | Open Subtitles | إنه "شاين"، زميل "داكس" الجديد في السكن. |
Dax will, dass wir Inlineskaten gehen, aber ich will ihn nicht auf Skates sehen und er mich bestimmt auch nicht. | Open Subtitles | يريد "داكس" أن نذهب للتزحلق، لكن لا أريد أن أراه مرتدياً حذاء التزحلق ولا أظنه يريد أن يراني هكذا أيضاً. |
Dax hat seine Seminare auf CD, für die Schule. | Open Subtitles | لدى "داكس" كل الحلقات الدراسية على أقراص مدمجة من أجل الكلية. |
Dax, was habe ich dir über den Gebrauch des Wortes "obliegen" gesagt? | Open Subtitles | "داكس"، ماذا قلت لك بخصوص استخدام كلمة "يقتضيك"؟ |
Ja. Dax, das ist Gail. Sie kommt aus dem Internet. | Open Subtitles | نعم. "داكس"، أعرّفك بـ"غايل" من الإنترنت. |
Oder bis du Dax heiratest und es unangenehm wird. | Open Subtitles | أو إلى أن تتزوجي أنت و "داكس " ويصبح الأمر محرجًا |
"Dax, Annie ist tot. Sie hat keinen Abschiedsbrief hinterlassen." | Open Subtitles | داكس ماتت آني ولم تترك أي رسالة |
Dax, Letorc, verliert sie nicht aus den Augen. | Open Subtitles | (داكس)، (ليتورك) لا تجعلا الأخوان (جريم) يغيبا عن نظركما |
Tommy Sour wurde stranguliert, Dax, wahrscheinlich mit einer Gitarrenseite. | Open Subtitles | خنق (تومي ساور) يا (داكس)، أغلب الظن بسبب خيط قيثارة |
Dax ist ein großes Risiko dabei eingegangen, die hier herzubringen. | Open Subtitles | (داكس) قد تحمل مخاطرة كبيرة، بجلب هذهِ التسجيلات إلى هنا. |
Ich weiß, dass Dax Sie gezwungen hat, frühzeitige Entlassungen zu unterschreiben. Also... | Open Subtitles | أعلم أنّ (داكس) كان يجبركِ للأمضاءعلىوثائقالأفراجالمُبكر،لذا.. |
Und Dax sagte, alles was ich tun müsse, sei die Papiere zu unterzeichnen und den Dienstboteneingang unverschlossen zu lassen. | Open Subtitles | و (داكس) قال ؛ أنّ كل ما عليّ فعله هو التوقيع على الوثائق. -و أنّ أترك باب الخدمة غير مُغلق.. |
Es steht mein Wort gegen Dax'. Ein jugendlicher Sträfling, ein Dieb, ein Mörder. | Open Subtitles | هذهِ شهادتي ضدّ (داكس)، مُذنب ، لص و قاتل. |
Dax' Wort steht nicht mehr gegen Ihres. | Open Subtitles | لم يعد الأمر قاصر على شهادتكِ ضدّ (داكس) و حسب. |
- Nein Dax, du bist hier nur Beobachter. | Open Subtitles | -كلا ، "داكس" يراقب فقط -داكس" أنقذني" |