| Dazu ist es zu spät. Wir lassen uns scheiden. | Open Subtitles | لقد فات الأوان على ذلك نحن على وشك التطلق |
| Ich will nicht, dass dir was geschieht. - Dazu ist es zu spät. | Open Subtitles | لا أريدك أن تتأذين - فات الأوان على ذلك - |
| Dazu ist es zu spät. | Open Subtitles | فات الأوان على ذلك. |
| Dazu ist es zu spät. Der Krieg ist verloren. Wir ergeben uns. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت على الحرص لقد خسرنا الحرب ، يجب علينا الاٍستسلام |
| Dazu ist es zu spät. Sie hassen sie bereits. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت جدآ أنهم بالفعل يكرهونها |
| Dazu ist es zu spät. | Open Subtitles | فات الأوان على ذلك. |
| Dazu ist es zu spät. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت لذالك |
| Dazu ist es zu spät. Er ist im Gang. | Open Subtitles | لقد فات الأوان على هذا إنه في الممر |
| Dazu ist es zu spät, Lester. | Open Subtitles | (لقد فات الأوان على هذا يا (ليستر باب التوبة مفتوح دومًا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 