Bevor die Sicht verdeckt ist, verändert sich die Form von Deans Tüte. | Open Subtitles | الأن قبل أن يغلق المنظر كان هناك تغيير فى حقيبة دين |
Vielleicht hat Deans Vater ihn beim Dealen erwischt, also hat Dean in getötet. | Open Subtitles | من الممكن ان يكون والد دين عرف انه يتاجر فأطر دين لقتله |
Erster Star unserer Show ist Little Bastard James Deans Porsche-Rennwagen. | Open Subtitles | أول نجم فى عرضنا هى ليتل باستارد.. الوغدة الصغيرة سيارة سباق جيمس دين المسماه بورشيه |
Erwird unseren Nachbau von James Deans Wagen fahren. | Open Subtitles | سيقود سيارتنا وهى نسخة طبق الأصل من سيارة جيمس دين |
Und ich selbst werde jetzt... die Rolle von James Deans Rennmechaniker Rolf Wutherich spielen. | Open Subtitles | أما انا فسأقوم بلعب دور الميكانيكى الخاص لجيمس دين |
Gehört, dass Deans kleines Mädchen jetzt einen Schwanz hat? | Open Subtitles | هل انت سمعت ابنة دين الصغيره حصلت على قضيب الان |
Das ist Deans anderes, anderes Handy, also wirst du wissen, was zu tun ist. | Open Subtitles | هذا هاتف دين الآخر الآخر لذا تعرف ماذا تفعل |
Während Deans auftritt steht zum Beispiel im Ticker zu lesen: "USA: Verdächtiger machte gerichtsverwertbare Aussage." | TED | الذي يقول أسفل دين عبيد الله "الولايات المتحدة : المشتبه أعطى معلومات مشكوك بأمرها حول العملية." |
Zavitz hat irgendwas an Deans Tüte verändert. Ist es ein Band? | Open Subtitles | الظل خطأ زافيتش غير وضع حقيبة دين. |
Deans Dad flog Raketen. | Open Subtitles | والد دين كان يشتغل علي الصواريخ |
Einfach endlos Sams und Deans, welche alle die gleichen schwarzen Augen haben. | Open Subtitles | عدد غير منتهي من "سام "و "دين" كلهم بأعين سوداء. |
Er will Deans Seele, und das kannst du mir glauben, er wird ihn nicht gehen lassen. | Open Subtitles | هو يريد روح (دين) بشدة وصدقني, هو لن يتركها |
Und wenn Deans Zeit abgelaufen ist, verschwindet er in der Versenkung. | Open Subtitles | (وعندماينتهيوقت (دين, سوف يموت بكل تأكيد |
Hab Deans Nummer gefunden, dann deine Nummer,... dann die Nummer eures Vaters. | Open Subtitles | (وجدترقمهاتف(دين, ثم رقم هاتفك ثم رقم هاتف والدكما |
- "Doug und Deans große Liste an Möglichkeiten, um sich an dieser diebischen, hinterlistigen Hure Celia zu rächen." | Open Subtitles | قائمة (دوغ) و (دين) الكبرى " لطرق الإنتقام من السارقة و العاهرة "(المخادعة (سيليا |
FRAU: "Und dann berührte Sam..." Nein. "Liebkoste er Deans Schlüsselbein." | Open Subtitles | و بعدها قام (سام) بلمس لا (داعبَ بلطف ترقوة (دين |
- Das ist James Deans Wagen, - der, in dem er starb. | Open Subtitles | إنها سيارة (جايمس دين) السيارة التي قًتل فيها |
Also, nach James Deans Tod kaufte und reparierte sein Mechaniker das Wrack. | Open Subtitles | حسناً, بعدة وفاة (جايمس دين) قام ميكانيكي سيارته بشراء الحطام و قام بإصلاحها |
Tja, aber wir wissen, was für ein Preis auf Deans Kopf ausgesetzt ist, und den werden wir uns holen. | Open Subtitles | (حسناً , نحن نعلم بأنّ ثمّة مكافأة على رأس (دين و نحن من سيحصل عليها |
Natürlich kannst du das Auto haben, Markham. Was sollte ich mit James Deans Auto anfangen? | Open Subtitles | بالطبع يمكن أن تأخذ السيارة ، يا (ماركهام) ماذا سأفعل بسيّارة (جيمس دين)؟ |