Patrick, Debbie und Wael sind nur drei Beispiele von unseren 1 700 Studierenden aus 143 Ländern. | TED | باتريك و ديبي و وائل هم فقط ثلاثة أمثلة من 1700 طالب مقبول من 143 دولة. |
Es gibt da eine Frau in Atlanta, Debbie Dooley, die Vorsitzende der Atlanta Tea Party. | TED | هناك إمرأة في أتلانتا/جورجيا "ديبي دولي"، وهي رئيسة مجلس إدارة حزب الشاي في أتلانتا. |
Wir haben das gleiche ziel, Debbie und Lucy finden. | Open Subtitles | هناك سبب واحد لوجودنا هنا أليس كذلك؟ العثور على ديبي و لوسي |
Trug Debbie je ein solches kleid? | Open Subtitles | هل رأيتها من قبل؟ . ربما قطعة من رداء ديبي |
Ich werde weiter nach Debbie suchen. | Open Subtitles | لقد بدات البحث عن ديبي و انوي أن أكمل ما قد بداته |
"Wie Futterman selig sagte, soll Debbie bei ihm sein. | Open Subtitles | و هو الذي أخبرنا السيد فاترمان الراحل ان ديبي بحوزته |
Ob "Hör zu" Scar warnen, oder Debbie für mich holen wollte, wird man nie wissen. | Open Subtitles | ثم عادت لوك إليهم إما لتحذيرهم أو لتعثر على ديبي من أجلي ليس هناك طريقة لنعرف |
Debbie Klein ist mittelmäßig. Aber sie hat eine gute Figur. | Open Subtitles | أعتقد أن ديبي كلاين شخصية عادية بجسم جميل |
An Debbie Kleins Figur ist überhaupt nichts mittelmäßig. | Open Subtitles | ليس هنالك شيء عادي بالنسبة لجسمِ ديبي كلاين |
Was zerbrichst du dir über Debbie Klein den Kopf? | Open Subtitles | لماذا انت قلق بشأن ديبي كليين على أية حال؟ |
Aber Debbie ist meine beste Freundin. Findest du nicht? | Open Subtitles | ولكن هذا يختلف، لأن ديبي هو أفضل صديق لي، لا تظن؟ |
Debbie, wollen wir nicht erst den Champagner austrinken? Den können wir doch mitnehmen. | Open Subtitles | ديبي الا تريدين ان تنتهي من شرب الشمبانيا؟ |
- Moment mal, Debbie, was ist denn? | Open Subtitles | يوجد شخص ما تم قتله اهدأي فقط يا ديبي ماذا حدث؟ |
Aber das ändert nichts an meinen Gefühlen, Debbie. | Open Subtitles | لم اعد صديقك المقرب الان هذا لا يغير شعوري تجاهك يا ديبي |
Und dass Debbie da mit drinhängt macht es noch schwieriger. | Open Subtitles | بعد ان اصبحت ديبي شريكتك اصبح الوضع اصعب |
Debbie und ich waren im "Top of the World Park", und wir haben das Raumschiff gesehen und diese Clowns, die trugen diese Zuckerwattekokons und sie schossen mit Popcorngewehren. | Open Subtitles | اوه هذه الليله صعدت انا و ديبي الي اعلي مكان في المدينه ووجدنا سفينتهم الفضائيه و رأيناهم |
Los, nichts wie weg! Debbie. Debbie, ich bin es, Mike. | Open Subtitles | سأكون انا بوكي الخنزير لابد لنا بالخروج من هذا الجحيم ديبي.. |
Sie wollten heute heiraten, aber Debbie hatte Bedenken. | Open Subtitles | من المفترض أن يتزوجا اليوم، لكني ديبي مترددة. |
Debbie, sie hat 'ne Auszeichnung verdient. | Open Subtitles | ديبي , يجب عليكي أن تضعيها من ضمن قائمة الطراز الرفيع , حقا |
Man sieht nicht aus wie Debbie Reynolds. | TED | فهي ليست في جمال الممثلة الأمريكية ديبى رينولدز. |
Debbie... weißt du noch, wie wir uns schworen: | Open Subtitles | ديبس أتذكرين عندما قلنا معا للأبد مهما حصل؟ |
Debbie, kannst du das hören? | Open Subtitles | دابى , هل تسمعينى ؟ |
Debbie Sie sagten uns, er mochte die Toten mehr, als die Lebenden. | Open Subtitles | دبي, قلتي لنا بأنه كان يفضل الأموات على الأحياء |
Debbie, hör mir zu! | Open Subtitles | -استمعي اليً ! |
Deebo schläft bei Debbie und Felisha. | Open Subtitles | نعم ديبو كان فوق فيليشيا وديبي نائمه |