- Hüpfer... du deckst das Tulip Festival nicht mehr für die Action News ab. | Open Subtitles | نتجاوز ذلك انت الآن لم تعودي تقومين بتغطية مهرجان الزنبق للعمل في الاخبار |
- Lass uns die Sache zu Ende bringen. Ich lade die Waffen auf, du deckst den Baron wieder zu. | Open Subtitles | فقط اخرج من هنا انا ساقوم بتحميل الاسلحه وانت تغطى المقبره وتعال |
Wenn du mich deckst, vergesse ich alles andere. | Open Subtitles | إذا استطعت أن تغطي علي فسأنسى باقي الأمور السيئة |
Er hätte dir das Ding reingerammt. Warum deckst du ihn? | Open Subtitles | لقد كان يريد ان يغرس السكين فيك لماذا تتستر عليه؟ |
Hannah McKay hat diese Frau getötet, und du deckst sie. | Open Subtitles | قتلَت (هانا مكّي) هذه المرأة وأنتَ تتستّر عليها |
Es wird niemandem nutzen, wenn Du ihn weiterhin deckst. | Open Subtitles | لن يكون من مصلحة أحد اذا كنتِ تغطين عليه |
Wenn du weiterhin die Leute deckst, weiß ich nicht, wer was kann. | Open Subtitles | اذا استمريت بالتستر من أجل الناس, لا أعلم من سيستطيع العمل. |
Und wenn du mich noch so gut deckst, die finden raus, was mit mir war. | Open Subtitles | -مهما قمتي بتغطية أثاري سوف يكتشفون أمري |
Skye, du deckst die Tür. | Open Subtitles | "سكاي"، قومي بتغطية الباب. |
Das ist exakt das, was ich denke. Ich kann nicht glauben, dass du ihn deckst. | Open Subtitles | انا لا يمكننى أن أصدق أنك تغطى عليه |
Du bist schuldig oder deckst jemanden. | Open Subtitles | أنت مُذنب أو تغطى على شخص أيا كان هو |
Du deckst denjenigen, der mir wirklich Blut gespendet hat. | Open Subtitles | انت تغطي على من أعطاني الدماء حقا |
Ahsoka, du deckst die Straße unten ab. | Open Subtitles | اسوكا , تغطي الشوارع السفلي |
Ich erzähl dir mal was über den Haufen Scheiße, den du deckst. | Open Subtitles | دعني أخبرك عن هذه القذر الذي تتستر عليه |
Du deckst jemanden. | Open Subtitles | اعلم انك تتستر على شخص ما. |
Ich brauche dich, damit du mich deckst, okay? | Open Subtitles | -أحتاجك أن تتستّر عليّ، اتفقنا؟ |
Du deckst ihn. | Open Subtitles | إنك تتستّر عليه. |
Warum deckst du ihn, Cat? | Open Subtitles | لماذا تغطين على هذا الامر يا(كات)؟ |
Ich habe gehört, du deckst ihn vor dem Steuerermittler. | Open Subtitles | سمعت انك تقوم بالتستر عليه مع رجل الضرائب ذاك. |