In Declans Texten steht etwas darüber, wie man Pfeile dazu bringt, gerade zu fliegen. | Open Subtitles | هناك شيء في نص ديكلان عن جعل السهام تنطلقُ مستقيمةً أرني |
Declans Stundenplan, Notfallkontakte, ein extra Satz Schlüssel, Passwort für die Alarmanlage. | Open Subtitles | جدول (ديكلان)، اتصالات الطوارئ، مفاتيح احتياطية، كلمة سر جهاز الإنذار. |
Es ist süß, dass du als Declans Ex-Freundin versuchst, dich mit mir anzufreunden. | Open Subtitles | أعتقد أنه من اللطيف أنك تحاولين التواصل معي بكونك الصديقة الحميمة السابقة لـ (ديكلان) |
Declans Hinrichtung ist auf Mitternacht in zwei Tagen gesetzt. Camille Declans ehemaliger Anwalt, Jason Brodeur, hat eine Aussage veröffentlicht, welche lautet, | Open Subtitles | "إعدام (دِيكلين) سيتم منتصف الليل بعد يومين، ربّ عمل (كاميلي دِيكلين) السابق، (جيسون برودور).." |
Declans Frau, Camille, hat für Jason Brodeur gearbeitet. Und Jason Brodeur steht auf der Liste. | Open Subtitles | "كاميلا) زوجة (دِيكلين) عملت لـ(جيسون) برودور) و(جيسون برودور) ضمن القائمة" |
Ich denke, dass er unschuldig ist. Declans Frau wollte Jason Brodeur verpfeifen. | Open Subtitles | {\pos(190,215)} أعتقد أنه بريء، كانت زوجة (دِيكلين) ستفضح (جيسون برودور) |
Und zu Ehren von Jacks und Declans Vater geht die nächste Runde auf mich. | Open Subtitles | وتكريماً لوالد (جاك) و(ديكلان)، جولة المشاريب القادمة على حسابي. |
Ich bin Declans Bruder, Jack. | Open Subtitles | (وأنا (جاك)، شقيق (ديكلان هل (ديكلان) موجود؟ |
Ganz genau. Du wolltest doch nie, dass die Graysons für Declans Schulgeld aufkommen. | Open Subtitles | قلتَ إنك لم ترد أن يلتحق (ديكلان) بكليّة (كولينز) التحضيرية على نفقة آل (غرايسن). |
Ich habe ihn nicht mehr gesehen. Nach Declans Beerdigung reiste er mit Carl ab. | Open Subtitles | عقب جنازة (ديكلان) أغلق حانة (ستواوي) ورحل رفقة (كارل) |
Was ist mit Declans Zukunft? | Open Subtitles | حسناً، وماذا عن مستقبل (ديكلان)؟ |
Was ist mit Declans Zukunft? | Open Subtitles | ماذا عن مستقبل (ديكلان)؟ |
Meinst du Declans Aussage? | Open Subtitles | أتقصد شهادة (ديكلان)؟ |
Peter Declan. Peter Declans Fingerabdrücke... | Open Subtitles | (بيتر دِيكلين). |