"defensive" - Traduction Allemand en Arabe

• دفاع
• دفاعي
• الدفاعي
• دفاعية
• الدفاعية
• الدفاع
• للدفاع

SPRECHER: Die republikanische Flotte ist in der Defensive.
اسطول الجمهورية فى حالة دفاع ومُجهد حتى آخره

Beim zweiten Mal, ging ich in die Defensive, aber das Schiff wird immer noch zerstört.
المره الثانيه دخلت فى حاله دفاع ولكن السفينه تدمرت على أى حال

Sie ist immer in der Defensive, aber das ist Fassade.
إنّها في موقف دفاعي, لكنّه مجرد مظهر زائف.

Ein Amateur andererseits nimmt eher eine Defensive Position ein, was bedeutet, dass er derjenige ist, der aus der Position der Schwäche agiert.
الهاوي، من ناحية أخرى، ميّال لأخذ موقف دفاعي هذا يعني بأنه يعبر عن مكان الضعف

Ist das Cal Wooler, Defensive Coordinator aus Houston?
هل هذا كال ولاير، المنسق الدفاعي من هيوستن؟

Ich fühle mich ernsthaft in die Defensive gedrängt.
أنا أتصرف بطريقة دفاعية بالفطرة

Ich kenne den Defensive Coordinator.
أعرف مُنسق الشئون الدفاعية هُناك

Und drittens müssen wir in die Offensive gehen, nicht in die Defensive.
ثالثاً، يجب أن نذهب إلى وضعية الهجوم، و ليس وضعية الدفاع.

Sie waren verantwortlich für offensive Operationen, in denen es um Hacking ging. Aber sie leitete auch Defensive Operationen. Traditionsgemäß hat die NSA stets die Defensive der Offensive vorgezogen, ausgehend von dem Prinzip, dass amerikanische Geheimnisse schlicht wertvoller sind.
صاروا يتحكمون بالعمليات الهجومية والتي هي القرصنة, لكن أيضًا صاروا يتحكمون بالعمليات الدفاعية و تقليديًا هم دائمًا أعطوا الأولوية للدفاع مقابل الهجوم إستنادًا إلى قانون أن الأسرار الأمريكية أكثر أهمية

Die beste Defensive ist eine gute Offensive, richtig?
كذلك، فإن أفضل دفاع هو إساءة جيدة، أليس كذلك؟

Die sind allergisch gegen eine gottverdammte Defensive!
أعتقد أنهم نافرون من دفاع الربّ الحصين

Earnshaw hat bereits die Vargas Defensive überwältigt und sie kauft einen Geschworenen.
(قَهرت (إيرنشاو) دفاع (فارغس و إنها تشتري محلّف

Keine sichtbaren Wunden Defensive.
لا جروح دفاع واضحة

Aber bei jedem Schritt zuckte ich zusammen. Ich stand auf dem hinteren Bein, war in der Defensive.
ولكن مع كل خطوة انكمش اعود خطوه للخلف في وضعاً دفاعي

Sie geht in die Defensive, hörst du?
إنها تتخذ موقف دفاعي هل ترين؟ هذا ما تفعله،

Sie wollten die nicht in die Defensive drängen, was gut ist, denn was Sie gerade getan haben, ist uns in die Defensive zu drängen.
أنت لم ترد وضعهم بوضع دفاعي، وهذا جيد لأنك الآن وضعتنا نحن بوضع دفاعي

Dein Defensive Coordinator ist sicher.
منسق الدفاعي بآمان مارشال كان لديه إجتماع مع كال ولاير من هيوستن

Wird mein Defensive Coordinator ersetzt?
أنا منسق الدفاعي على وشك أن أستبدل؟

Dieses zielstrebige, Defensive Verfolgen eines Ziels, das tatsächlich nicht mit den Zielen der Menschheit übereinstimmt, ist das Problem, vor dem wir stehen.
هذا التفكيرِ الذاتي الذي قامت به الآلة، بطريقة دفاعية محضة للدفاع عن هدف، لا يتوافقُ مع الأهداف الحقيقية للجنس البشري -- هذه هي مشكلتنا التي نواجهها.