| Nun, Captain Stanley, iss dein Frühstück, bevor es die Fliegen essen. | Open Subtitles | "الان يا سيد "ستانلى تناول فطورك قبل ان يتناوله الذباب |
| Hier ist dein Frühstück, Aprikosen. | Open Subtitles | هنا فطورك. أنا وفرك بعض المشمش. |
| - dein Frühstück steht da. - Duftet köstlich. | Open Subtitles | ـ فطورك على المائده ـ رائحته جميله |
| Mein Sohn, komm bitte jetzt runter, und iss dein Frühstück. | Open Subtitles | لم لا تنزل من هناك الآن وتتناول طعام إفطارك |
| Immerhin hab ich dein Frühstück bezahlt. | Open Subtitles | ادفع ، انك تغش، لقد دفعت لك إفطارك |
| dein Frühstück steht auf dem Tisch. | Open Subtitles | إفطاركِ على المنضدة. |
| - Hier ist dein Frühstück, Lois. | Open Subtitles | (ها هو فطوركِ (لويس شكراً أمي |
| Beende nun dein Frühstück, damit du nicht zu spät bist. | Open Subtitles | والآن، أنهِ فطورك حتّى لا تتأخري |
| Iss dein Frühstück oder ich schmeiße es in den Müll. | Open Subtitles | تناول فطورك وإلاّ سأرميه في القمامة |
| Benutzt dein Frühstück nicht Zimmerlautstärke? | Open Subtitles | ألا يستخدم فطورك نداء معدتك الداخلي |
| - Heißt das, du teilst dein Frühstück? | Open Subtitles | أهذا يعني أنكِ ستشاركين فطورك معي؟ |
| Setz dich. dein Frühstück wird kalt. | Open Subtitles | تعال وأجلس فطورك سوف يبردّ |
| Das wäre dann dein Frühstück, Miss. | Open Subtitles | هذا سيكون فطورك يا آنسة |
| Sieh doch mal! Gut, setz dich hin. dein Frühstück wird kalt. | Open Subtitles | -حسناً، اجلس، فقد بدأ فطورك يبرد |
| dein Frühstück, Abt. | Open Subtitles | فطورك يا كبير الأساقفه |
| - Tu mir den Gefallen, setz dich einfach hin und iss dein Frühstück auf. | Open Subtitles | هل يمكنكي الهدوء واكمال إفطارك ؟ |
| Iss dein Frühstück. | Open Subtitles | تناولى طعام إفطارك |
| Du hättest eben dein Frühstück aufessen sollen. | Open Subtitles | كان يجب عليك أن تتناول إفطارك |
| Du hättest eben dein Frühstück aufessen sollen. | Open Subtitles | كان يجب عليك أن تتناول إفطارك |
| Mom, schmeckt dir dein Frühstück? | Open Subtitles | أمي , هل أعجبك فطارك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 