| Denn dein Geheimnis ist bei mir sicher. | Open Subtitles | إني أكتم أسراراً خطيرة من أجلك يا صديقي. |
| Denn dein Geheimnis ist bei mir sicher. | Open Subtitles | إني أكتم أسراراً خطيرة من أجلك يا صديقي. |
| Hab keine Angst, dein Geheimnis ist bei mir sicher. | Open Subtitles | لا تقلق سرك سيكون بأمان معي |
| Ich glaube, dein Geheimnis ist bei mir gut aufgehoben. | Open Subtitles | ان سرك سيكون في أمان معي |
| dein Geheimnis ist sicher, solange ich bekomme, was ich will." Du bist ein echter Perfektionist. | Open Subtitles | سرك بأمان طالما أحصل على ما أريده أنت محترف باهر |
| Keine Panik. dein Geheimnis ist bei mir sicher. | Open Subtitles | لا تقلق، سرّك في أمان |
| Ein Gast sah es und sagte "Keine Sorge, dein Geheimnis ist bei mir sicher". | Open Subtitles | أحد الزبائن رأني و قال,لا تقلقي,ان سرك بامان معي |
| Ich werd's niemandem verraten. dein Geheimnis ist bei mir sicher. | Open Subtitles | أنا لن أخبر أحداً، أعدك، سرك بأمان معي |
| dein Geheimnis ist bei mir gut aufgehoben. | Open Subtitles | لا تقلق , سرك بأمان معى |
| dein Geheimnis ist sicher. | Open Subtitles | سرّك في أمان |
| Jessica, dein Geheimnis ist bei mir sicher. | Open Subtitles | (جيسيكا) سرّك في بير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 