Ich hab schon erfreut festgestellt, dass dein Hemd aus der Hose schaut seit du von der Toilette wieder gekommen bist. | Open Subtitles | مع انني استمتعت بحقيقة ان قميصك كان يتدلى خارج السحاب منذ ان خرجت من الحمام |
Und ausserdem, wären wir hier schon drausen, wenn du dein Hemd in der Hose gehabt hättest. | Open Subtitles | اضافة الى ذلك.. لكنا خارج هذا المكان لو ادخلت قميصك |
dein Hemd ist gebügelt, du hast also deiner Frau nichts gesagt. | Open Subtitles | قميصك مكوي هذا يعني أنك لم تخبر زوجتك بشئ |
Tja, steck mich in dein Hosenbund und versuch nicht, in dein Hemd zu pissen. | Open Subtitles | حسنا , أربطني في حزامك وحاول أن لا تبول على قميصك |
Tut mir leid, Bradley, aber dieser Typ ließ mich auf dein Hemd kacken. | Open Subtitles | آسف برادلي، لكن هذا الرجل حعلني أتغوط على قميصك |
Und dieser Junge sieht besser schlimmer aus als dein Hemd. | Open Subtitles | ومن الأفضل ان يبدو ذلك الطفل اسوء من قميصك |
Lasse, wir schneiden dein Hemd auf, damit Jones an dich rankommt. | Open Subtitles | لاسي ، سوف نقوم بقطع قميصك لكي يقوم جونز بالأطمنان على مكان اصابتك |
Nimm meine Waffe, steck sie unter dein Hemd und benutze sie erst, wenn du direkt vor ihm stehst. | Open Subtitles | خذ سلاحي، ضعه تحت قميصك ولا تستخدمه حتى تكون أمامه بالضبط |
Persönlich will ich, dass du dein Hemd ausziehst und umherstolzierst. | Open Subtitles | حسناً، شخصياً أود منك أن تخلع قميصك وتتحرك أمامي. |
Tut mir leid, dass ich dein Hemd zerrissen habe. Ich weiß absolut nicht, wie das passiert ist. | Open Subtitles | آسف لقد مزقت قميصك لا أعلم ماذا جرى |
Wie wär's, wenn du mal dein Hemd hochhebst. | Open Subtitles | المعذرة جوي , لم لا ترفع قميصك ؟ |
- Nein, das ist dein Hemd. | Open Subtitles | أمسك هذا لى لا. هذا قميصك,امسكه أنت |
Steck dein Hemd in die Hose. Ich will's nicht noch mal sagen. | Open Subtitles | والأن ادخل قميصك لا اريد ان اخبرك ثانيه |
Die Leute essen. Du solltest dein Hemd anziehen. | Open Subtitles | الناس يأكلون، عليك أن ترتدي قميصك |
Los. Prinzessin, gib mir dein Hemd. | Open Subtitles | الآن أيتها الأميرة، اعطني قميصك. |
Ich will, dass du dein Hemd ausziehst, und dir damit die Augen verbindest. | Open Subtitles | اريدك ان تنزع قميصك وتغلق به عيناك |
Würde es dich umbringen, wenn du dein Hemd in die Hose stecken würdest? | Open Subtitles | هل سيقتلك الأمر لتضع قميصك داخلاً؟ |
Sei einfach freundlich. Bügel dein Hemd. Bügel dein Hemd, los. | Open Subtitles | فقط تكلم معهم بود و اكوى قميصك |
Sieh nur dein Hemd! - Nein, ich brauche nur ein bisschen was zu Trinken. | Open Subtitles | أخبرتك ألا تأكل الحار أنظر إلي قميصك |
Lass dein Hemd an! | Open Subtitles | إتركْ قميصَكَ على |
dein Hemd ist ganz nass. | Open Subtitles | قميصكَ مخطئ تماماً. |
- dein Hemd. - Keine Sorge. | Open Subtitles | - أنظر لقميصك الأن |