| Wieso ist dein Koffer schon da, wenn du eben erst gekommen bist? | Open Subtitles | إذا عادت للتو من تولسا، كيف حقيبتك ضربت أنت هنا؟ |
| Dann gehst du in deine Garderobe, wo sich dein Koffer befindet. | Open Subtitles | بعدها تذهبين لغرفة الملابس حيث حقيبتك |
| - Kann dein Koffer schon ins Auto? - Ich packe noch! | Open Subtitles | ــ أيمكنني وضع حقيبتك في السيارة؟ |
| Das ist doch dein Koffer? | Open Subtitles | هذه هي حقيبتك ، أليس كذلك؟ |
| Es ist nicht dein Koffer. | Open Subtitles | ليست حقيبتك ياغبية |
| Mom, dein Koffer ist noch leer. | Open Subtitles | أمي حقيبتك تقريبا فارغة |
| Ja, dein Koffer vertraut auch niemandem. | Open Subtitles | نعم، حقيبتك لا تثق بأحد أيضاً |
| Ist das dein Koffer? | Open Subtitles | هل تلك حقيبتك ؟ |
| dein Koffer ist größer als mein Kleiderschrank. | Open Subtitles | حقيبتك أكبر من خزانتي |
| Genau wie dein Koffer. | Open Subtitles | وكذلك حقيبتك |
| Wo ist dein Koffer? | Open Subtitles | أين حقيبتك ؟ |
| Da ist dein Koffer. | Open Subtitles | هذه حقيبتك. |
| dein Koffer war weg. | Open Subtitles | لم أرى حقيبتك |
| -Hier ist dein Koffer. | Open Subtitles | - هاك حقيبتك ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 