| Mein Plan war es, dein Leben zu retten, und meinen Machtsitz zu behalten, für die Verbesserung der Welt. | Open Subtitles | نويت إنقاذ حياتك وصون مقام السلطة خاصّتي لتحسين العالم. |
| Ich glaube, jemand versucht, dein Leben zu retten. | Open Subtitles | أظن أن شخصا ما يحاول إنقاذ حياتك |
| Ich habe es langsam satt, dein Leben zu retten. | Open Subtitles | أنا جديا بدات أتعب من إنقاذ حياتك |
| - Hör zu, ich versuche dein Leben zu retten. - Nein. Nein. | Open Subtitles | -انصتي, أنا أحاول إنقاذ حياتكِ |
| Seien wir doch ehrlich... normalerweise kannst du nicht mal fangen, um dein Leben zu retten. | Open Subtitles | بربك , واجهي الامر. في العادة , لا يمكنك الامساك لتحافظي على حياتك |
| Nun, ich versuche dein Leben zu retten. | Open Subtitles | حسنا، أنا أحاول المحافظة على حياتك. |
| Wärst du nicht so kurzsichtig, würdest du uns helfen dein Leben zu retten. | Open Subtitles | أنت أيضا إن كنت ذكياً لكنت بالخارج معنا لإيجاد وسيلة لإنقاذ حياتك |
| Der Teil in dem du lügst, um dein Leben zu retten, kommt später. | Open Subtitles | وفرّ كذبة إنقاذ حياتك إلى وقت لاحق |
| Ich habe versucht, dein Leben zu retten. | Open Subtitles | كنت أحاول إنقاذ حياتك |
| Hey, ich habe versucht, dein Leben zu retten. | Open Subtitles | كنت أحاول إنقاذ حياتك |
| Ich habe versucht dein Leben zu retten. | Open Subtitles | لقد حاولت بالفعل إنقاذ حياتك |
| Ich versuche hier gerade, dein Leben zu retten. | Open Subtitles | أنا احاول إنقاذ حياتك |
| Ich versuche, dein Leben zu retten. | Open Subtitles | .إنني أحاول إنقاذ حياتك |
| Glaub es oder nicht, Kane hat versucht, dein Leben zu retten. | Open Subtitles | فلتصدق هذا أو لا كاين) كان يحاول إنقاذ حياتك) |
| Ich habe es getan, um dein Leben zu retten. | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك لأحافظ على حياتك |
| Und das nächste Mal werde ich nicht da sein um dir dein Leben zu retten. | Open Subtitles | وفي المرة القادمة لن أكون هنا لإنقاذ حياتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 