Ich bin sicher, sie hätten vier Löcher in der Wand bemerkt. Wenn ich noch dein Mentor wäre, würde ich dich daran erinnern, wie hilfreich es sein kann, einen Tatort aus alternativen Perspektiven zu studieren, aber... | Open Subtitles | كانو سيلاحظن ثقوبا في الجدار لو أني معلمك الخاص |
Die ganze Zeit in der er dein S.O. war... dich kennengelernt hat, dein Mentor war... nur um in dein Gesicht zu lügen und dich so zu hintergehen. | Open Subtitles | فكر بكل ذلك الوقت الذي أمضاه كضابطك المسئول... التقرب إليك، وكونه معلمك... لمجرد أن يكذب عليك ويخونك على ذلك النحو |
dein Mentor wusste, wann er besser wegsieht. | Open Subtitles | معلمك تعلم بالطريقة الاخرى |
Detective Frost kann dein Mentor werden, und Sergeant Korsak wird dein Mentor. | Open Subtitles | المحقق " فروست " سيكون مرشدك والرقيب " كورساك " سيكون مرشدك أ نت |
Okay, er ist also dein Mentor. | Open Subtitles | حسناً,انه مرشدك. |
Er ist dein Mentor. | Open Subtitles | إنه معلمك. |
Und ich war dein Mentor. | Open Subtitles | وكنت معلمك |