Wenn das nicht dein Messer ist, kriegst du mächtig Ärger! | Open Subtitles | أنت الآن في مشكلة من الأفضل أن يكون هذا سكينك |
Was du also tust, ist, dein Messer nehmen und ihm den Bauch aufschneiden. | Open Subtitles | سوف تأخذ سكينك ، وتقطعه فوق البطن مباشرة |
Wenn dein Messer in dem weichen Teil oben stecken bleibt, dann bist du ohne Messer. | Open Subtitles | ستعلق سكينك في ذاك الجزء الأعلى ستكونين بلا سكين |
Was wetzest du so eifrig dein Messer? | Open Subtitles | لماذا تشحذ سكينك بهذا الاهتمام؟ |
Wann hatten wir zuletzt Fleisch? Wenn du noch mal gutes Essen wegwirfst, nehm' ich dir dein Messer weg. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي تُهدرُ فيها طعاماً جيداً، سأسلبُ منك سكينتك. |
Nimm dein Messer und schlitz ihr den Hals auf! | Open Subtitles | أوقفها! إسحب خنجرك وإذبحها! |
- Was meinst du damit, es ist dein Messer? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بقولك انه سكينك? |
Leihst du mir mal dein Messer? | Open Subtitles | جهزي سكينك سأضعها هناك شكرا لك |
Hier ist dein Messer, du Hund. | Open Subtitles | استعد سكينك ايها الكلب |
Gib mir dein Messer, komm schon. | Open Subtitles | أعطني سكينك. تعال. |
Gib mir mal dein Messer. | Open Subtitles | دعني أرى سكينك لماذا؟ |
Gib mir dein Messer! | Open Subtitles | أعطني سكينك كريس أعطيني سكينك |
Albert, gib mir dein Messer. | Open Subtitles | ألبرت أعطني سكينك |
Gib mir dein Messer! | Open Subtitles | ألبرت أعطني سكينك |
dein Messer könnte mehr zerschneiden. | Open Subtitles | سكينك ستقطعني أكثر من ملابسي |
Gut. Sag es uns nicht. Gib mir dein Messer. | Open Subtitles | حسنٌ, لا تخبرنا, أعطني سكينك |
Steck dein Messer weg. | Open Subtitles | ضعي سكينك من يدك. |
Wirf mir dein Messer zu. | Open Subtitles | أعطني سكينك |
Du gibst mir dein Messer, und ich sehe nach, ob die Luft rein ist. | Open Subtitles | حسناً، سأستعير سكينتك سأخرج أولاً، سأرى إن كان كل شيء على ما يرام أولاً، ثم نذهب |
Ich hab dein Messer. | Open Subtitles | و خنجرك |
Der Typ hat Gold in den Zähnen. Lass mich dein Messer sehen. - Hier. | Open Subtitles | هذا ولد لديه ذهب عند أسنانه أعطني سكينكَ |