"dein motorrad" - Traduction Allemand en Arabe

    • دراجتك
        
    • درّاجتك
        
    Danke, dass ich dein Motorrad ausprobieren durfte. Open Subtitles شكرا للسماح لي بتجربة ركوب دراجتك النارية
    Keine Sorge, er wird rauskommen. Bist du blind oder was? dein Motorrad hat einen leichten Schaden. Open Subtitles لا داعي للقلق، أعتقد أنه سوف يأتي إلينا. هيه، هل أنت أعمى أم ماذا؟ يبدو أن دراجتك لديها مشكلة قليلا.
    Aber als du dachtest, er würde gerne mit auf dein Motorrad, war es in Ordnung. Open Subtitles لكن عندما ظننت انه يحاول ان يركب دراجتك النارية ذلك كان مقبولا
    Angenommen, es wäre dein Motorrad. Was hättest du getan? Open Subtitles لو قاموا بتحطيم دراجتك النارية، كيف ستكون ردة فعلك؟
    Das ist mir nicht mal aufgefallen. Du hast dein Motorrad zurück. Open Subtitles إنّي حتّى لم ألحَظ ذلك، استعدتَ درّاجتك.
    Und ich habe mir erlaubt, dein Motorrad zu tunen. Open Subtitles وأنا اخذت الحرية في تعديل دراجتك.
    Penny. Also ist es dein Motorrad? Open Subtitles مرحبا أنا "بيني" ،إذا فقد كانت دراجتك أنت ؟
    Bug, lass es. Er gibt dir dein Motorrad zurück. Open Subtitles باغ ، دعه ، إنه يعيد دراجتك لك
    Oh, verflixt. Ist dein Motorrad okay? Open Subtitles ويلاه، يا للهول، هل دراجتك بخير؟
    Wir nehmen dein Motorrad. Schnell, hol es. Open Subtitles اذهب وأحضر دراجتك
    Aber du musst ihm dafür dein Motorrad geben. Open Subtitles ولكن عليك اعطاؤه دراجتك
    Hal, hol dein Motorrad. Du wirst zurück zur Schule gehen. Open Subtitles (هال)، احضر دراجتك عليك الرجوع للمدرسة.
    Ich brauch dein Motorrad. Open Subtitles احتاج دراجتك
    dein Motorrad ist wichtiger als wir? Open Subtitles دراجتك أهم منا
    - dein Motorrad. Open Subtitles - عن دراجتك -
    dein Motorrad. Open Subtitles - عن دراجتك -
    Ich habe dein Motorrad zerlegt. Open Subtitles -فككت دراجتك .
    Ach ja... Er hat gefragt, wo dein Motorrad ist. Open Subtitles صحيح، لقد أراد معرفة أين كانت درّاجتك.
    Nun, Du bist nie zu Hause, und ... ich war in der Gegend und ich sah dein Motorrad. Open Subtitles لا تكون بالمنزل أبداً، و... كنتُ بالجوار ورأيتُ درّاجتك
    - Kaneda, dein Motorrad! Open Subtitles كانيدا! درّاجتك!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus