"dein sohn war" - Traduction Allemand en Arabe

• كان ابنك
• ابنك كان

Und Dein Sohn war die ganze Zeit in unseren Gedanken gegenwärtig.
فقد كان ابنك الراحل في بالنا طوال الوقت.

Dein Sohn war in Gefahr,... und diese Gefahr besteht immer noch.
كان ابنك في خطر ما زال هذا الخطر حاضراَ

Mir ist klar, dass er Dein Sohn war.
بالمُناسبة، إنّي أعلم أنّه كان ابنك.

- Dein Sohn war in Gefahr.
كان ابنك في خطر

Dein Sohn war ein gemeiner und rücksichtsloser Trinker und Drogensüchtiger!
ابنك كان سكّيراً لئيماً متهوّراً ومدمن مخدّرات!

Dein Sohn war süchtig danach.
كان ابنك مدمناً على المورفين

Ich weiss das Gib O'Leary Dein Sohn war.
إنني أعرف بأنّ(قيب أوليري)كان ابنك

Oh nein. Nein, nichts ist passiert. Dein Sohn war ein perfekter Gentleman.
- لا، عزيزي ابنك كان رجلا