"dein status" - Traduction Allemand en Arabe

• وضعك
• أعلمني بموقفك

Nun, Junge, du kannst sicher sein, dass, wie auch immer dein Status ist, ich dich bis zu deinem letzten Atemzug verteidige.
حسنًا يا بني، إطمئن مهما كان وضعك سأدافع عنك حتى أخر نفس لديك

Vic, bis dein Status geklärt ist, kann ich dich keine Schlagzeilen machen lassen.
(فيك) ،حتى يتم تحديد وضعك الخاص لايمكن أن يكون لك أي شيء من التعصب

Nun, die gute Nachricht ist, dass, äh, sich dein Status geändert hat.
حسنا الخبر الجيد ان وضعك تغير

Amy, mir ist aufgefallen, dass dein Status auf Facebook noch auf "in einer Beziehung" steht.
لقد لاحظت يا (آيمي) أنّ وضعك في "فايسبوك مازال يشير إلى: "في علاقة

Etage 2, dein Status.
الطابق الثاني، أعلمني بموقفك.

- Was ist dein Status?
ما هو وضعك هناك غير مرتبط (اعزب)ـ

Etage 2, dein Status.
الطابق الثاني، أعلمني بموقفك