Mir gefällt Dein Ton nicht, Mister. | Open Subtitles | لا أعتقد أن نبرة صوتك تعجبني يا سيد |
Dein Ton spornt mich nicht gerade mit Mitteilsamkeit an. | Open Subtitles | نبرة صوتك لا تدفعني للتحدث قريبا |
Dein Ton besagt ein deutlich das etwas nicht stimmt. | Open Subtitles | نبرة صوتك تعني تماما ان هناك شيئا ما |
Ich bin mir nicht sicher ob mir Dein Ton gefällt. | Open Subtitles | لكن هذا مستقبلى الذى تعبثين به لا تعجبنى نبرتك |
Sie ist nicht meine neue Freundin, und B: Dein Ton war kaum harmlos. | Open Subtitles | اولا هي ليست صديقتي الجديدة ثانيا نبرتك لم تكون بريئة |
Mir gefällt Dein Ton nicht, Missy. | Open Subtitles | لا تعجبني نبرتك هذه يا آنستي. |
Mir gefällt Dein Ton nicht. | Open Subtitles | لا تعجبني نبرة صوتك |
Dein Ton... er gefällt mir nicht. | Open Subtitles | نبرة صوتك... لا أحبها |
Dein Ton gefällt mir nicht, Rekrut. | Open Subtitles | لا تعجبنى (نبرة صوتك (رووكى |
Dein Ton gefällt mir nicht. | Open Subtitles | لا تعجبني نبرة صوتك ! |
- Mir gefällt Dein Ton nicht, Lloyd. | Open Subtitles | -لا تعجبني نبرة صوتك (لويد ) |
Mir gefällt Dein Ton nicht, Lloyd. | Open Subtitles | -لا تعجبني نبرة صوتك (لويد ) |
Dein Ton. | Open Subtitles | نبرة صوتك |
Hernando, Dein Ton macht mir Angst. Wovon redest du? | Open Subtitles | هيرناندو) نبرتك ترعبني) ما الذي تتحدث عنه؟ |