| Auf dein Zeichen schalte ich die Monitore ab. | Open Subtitles | جاهز لقطع المراقبة الغذاء على إشارتك. الرجل: |
| Wenn dein Zeichen noch mal am Himmel erscheint, geh' nicht hin. | Open Subtitles | في المرة المقبلة عندما يُضيؤون إشارتك في السماء، فلا تستجب لهم! |
| Auf dein Zeichen, Vallon. | Open Subtitles | بناء على إشارتك يا فالون |
| Dann mach dein Zeichen. | Open Subtitles | إذا كنت تريد فضع علامتك. |
| - Dann mach dein Zeichen. | Open Subtitles | -حسناً إذاً ضع علامتك. |
| dein Zeichen. Erinnerst du dich? | Open Subtitles | رمزك.. |
| Was wird dein Zeichen für Valentin sein? | Open Subtitles | -ماذا ستكون إشارتك لـ(فلانتين)؟ |
| Hier ist dein Zeichen. | Open Subtitles | ها هي إشارتك. |
| Hier ist dein Zeichen. | Open Subtitles | هذه هي إشارتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 