| Ich hätte ihn dir zugeschickt, aber bis heute kannte ich Deine Adresse nicht. | Open Subtitles | كنت سأرسله لك لكنى لم أعلم عنوانك حتى اليوم |
| Sie kommen über dein Kennzeichen an Deine Adresse. | Open Subtitles | إنه المشية، سيبحثون عنك ويحصلون على عنوانك علينا التحرك |
| Ich habe Deine Adresse gehört, als du sie dem Verkäufer gegeben hast, als ich Fußpuder kaufte." | Open Subtitles | لقد سمعتك تقولين عنوانكِ للصيدلي بينما كنت أشتري بودرة لقدمي |
| Ich habe Deine Adresse überprüft, das ist sie nicht. | Open Subtitles | لقد تحققتُ من عنوان مسكنكِ، وهذا ليس عنوانكِ. |
| Die Art wie du dein Essen kaust, die Haare in deinen Ohren und Deine Adresse. | Open Subtitles | الطريقة التي تمضغ بها طعامك الشعر الذي بداخل أذنك وعنوانك |
| Deine Adresse. Ich hab dir ein nettes Häuschen gemietet. | Open Subtitles | وعنوانك لقد أجرت لك منزلاً جميلاً |
| Sein Bewährungshelfer fand Deine Adresse, auf ein Stück Papier geschrieben. | Open Subtitles | الضابط المسؤول عنه وجد العنوان الخاص بك مكتوباً على ورقة في منزله |
| Sie fanden Deine Adresse, als sie Kojima getötet haben. | Open Subtitles | يجب أن يكون وجدوا عنوانك عندما قتلوا كوجيما. |
| Deine Ex-Frau weiß nichts besseres, als Deine Adresse raus zu geben. | Open Subtitles | زوجتك السابقة لا تعرف جيدا بما فيه الكفاية أن لا تعطي عنوانك |
| Schick mir Deine Adresse per E-Mail, dann komme ich und wir sagen es ihm gemeinsam, okay? | Open Subtitles | أرسل لي عنوانك عبر البريد الإلكتروني وسآتي لأعلمكم، اتفقنا؟ |
| Wenn du mir Deine Adresse gibst, kann ich einen Scheck schicken. | Open Subtitles | إذا أعطيتني عنوانك يمكنني أن أرسل لك شيكاً |
| Ich denke da an Arbeitslosigkeit, gib mir Deine Adresse. | Open Subtitles | اعتقد انى سأكون عاطلة اذا لم تنهى اللحن اعطنى عنوانك |
| Danke, dass du den Bullen Deine Adresse gegeben hast. | Open Subtitles | شكراَ لإعطائكِ عنوانكِ لرجال الشرطة |
| Dann textest du Deine Adresse also dem Klempner? | Open Subtitles | إذن ، هل ترسلي عنوانكِ إلى سبّاك؟ |
| Zum Glück hatte ich Deine Adresse. | Open Subtitles | كم أنا محظوظة لحصولي على عنوانكِ |
| Man gab mir Deine Adresse. | Open Subtitles | لقد أعطوني عنوانكِ |
| Ich sah Deine Adresse im Krankenhaus. | Open Subtitles | رأيت عنوانكِ بالمستشفى |
| Ich würde ein Bleistiftbukett schicken wenn ich Deine Adresse hätte. | Open Subtitles | قد أرسل لك باقة من أقلامِ الرصاص المبراه حديثاً... إذا قلتي لى اسمك وعنوانك. |
| Dein Haarschnitt, dein schwules, kleines Sachbuch und Deine Adresse. | Open Subtitles | قصة شعرك.وكتابك الصغير المثمر وعنوانك |
| Deine Persönlichkeit, deine Garderobe und Deine Adresse. | Open Subtitles | شخصيتك خزانة ثيابك وعنوانك |
| Trotzdem möchte ich wissen, warum er Deine Adresse hatte. | Open Subtitles | ولكني أزال لا أعلم لماذا كان يملك العنوان الخاص بك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 